PETrecycling CZ is non-commercial, independent, free & unsponsored Czech web portal for funs, communities, administrative, law-makers, politicians, PET plastic industry etc. in the Czech Republic. My closing statement read: "There is only one real effective and  incentive method to encourage environmentally sound collecting of beverage one-way containers and it is deposit in combination with High-Tech R&D resulted Reverse Vending Machines!
PETrecycling CZ je nekomerční, nezávislý, volně přístupný, nesponzorovaný český webový portál.

Můj závěr intensivního studia nejnovějších výsledků V&V zní:
"V současnosti existuje jediný efektivní a motivující systém na podporu environmentálně a ekonomicky nejvhodnějšího způsobu sběru nápojových jednocestných obalů (PET, ALU a skla) a tím je jejich zálohování a zpětný odběr moderními odběrními automaty.


Tok záloh v dánském systému Dansk Retursystem

  ** Předpokladem nejdokonalejšího využití nápojových jednocestných PET lahví/Alu plechovek/skleněných lahví po spotřebě nápoje je jejich zálohování ** U PET lahví náročnou tzv. "B2B" recyklací, "ze starých lahví nové" ** Cyklus začíná automatizovaným odběrem obalů RVM automaty s NIR čidly, u nás dobře známými pro odběr pivních lahví ** Při souběžném odběru zálohovaných nádob (a vrácení zálohy) dojde na jediném automatu RVM k dokonalému roztřídění podle typu materiálu, barvy (PET/sklo), zmenšení objemu (posekáním/podrcením u skla) a oddělenému uložení každé z frakcí do malých přepravních kontejnerů ** Těch může být až sedm - na 3 barvy u PET, 2 u skla, 2 u plechovek (Alu, ocel) ** Takto získané druhotné suroviny jsou převáženy do meziskladů, či přímo do recyklačních závodů ** U PET lahví na recyklací buď jen na prané PET vločky/regranulát, nebo až na PET potravinářské kvality, z něj event. až na předlisky lahví ** Prvý krok (zpětný odběr) je ale věcí obchodních řetězců - nikoliv obcí, jako dosud ** Řetězce jsou svým "megaprodejem" největším zdrojem, u PET vykazuje tržní podíl obalů přes 92% ** Jen za PET láhve jim zaplatíme (v ceně nápoje) ročně částku zhruba 8 miliard Kč ** Měli by mít proto, též z mnoha dalších důvodů, zákonem uloženu zodpovědnost za následné využití nápojových obalů ** Ne exportem, ale umožněním RECYKLACE V UZAVŘENÉM CYKLU V ČR ** Na "zodpovědnost obchodu" přišli Švýcaři - viz PETFLASH 27/2002, str.2 ** Aplikaci záloh tam ale (jako jinde) nejvíce brání z tzv. "BIG 4" právě Coca Cola Beverages AG ** Podle šéfa švýcarské CCB AG Baerlochera "Záloha přináší pouze problémy, neřeší ale žádné!" ** Totéž teď papouškují mnozí naši experti ** Zálohy jsou prý DISKRIMINAČNÍ ** Diskriminace to je, ale SPOTŘEBITELŮ, OBCÍ a STÁTU **


Zdroj/Source: Dansk Retursystem A/S Packaging flow Deposit flow
Translation © Ing. J. Nezval
 

Logo portálu PETrecycling.cz


HOME Archiv 2006 10.10.2006 Tok záloh v dánském systému Dansk Retursystem
 
Politika, věda a ekonomika klade otázku třídění odpadů stále více do popředí. A zjišťuje se, že vývoj třídící techniky zaznamenal obrovský skok, který byl před deseti léty ještě nemyslitelný. Nabízí se velké možnosti odpadové hospodářství zefektivnit a realizovat při třídění obalových odpadů nové mechanizmy. Více.....

Úvodem/Editorial

Je PC-PET láhev"odpad"?

TERMINOLOGICKÝ SLOVNÍČEK

Co je IP PETrecycling.cz

Recyklace PET lahví

Kvalita RPET pro potraviny

Důvody pro zálohování nápojových obalů

Proč odběr PET automaty RVM místo popelnic?

Přehled o recyklaci PET metodou B2B ("bottle to bottle")

Informace o zařízeních pro sběr a recyklaci PET lahví

Zálohy na nápojové obaly v Německu
Zálohy na Slovensku
O zálohách v Česku
Recyklační firmy - ČR, SR
Ze směsných plastů nafta
Nové dilema - BIOPLASTY
LCA a CBA
Návštěvnost/Attendance PETrecycling.cz

Plastic Rumors and Myth - Explained

Hledej na WWW
Chronologický přehled rubriky Nové /News
Na úřad přes internet - Portál veřejné správy České republiky
Nejobsáhlejší SEZNAM Slovník
Počítač je chráněn antivirus systémem NOD32
Global sites
More articles in English only


O neziskové dánské organizaci
Dansk Retursystem A/S, využívající ke snížení nákladů na opětné získání obou typů (opakovaně používaných a jednocestných) nápojových obalů zde byla uveřejněna informace 05.10.2006 pod titulkem "Systém odběru zálohovaných nápojových nádob v Dánsku." Tento další překlad znázorňuje tok záloh v systému.


Tok záloh

Vracení záloh za jednocestné obaly je řízeno výlučně z Dansk Retursystem. Zálohy na opakovaně plnitelné láhve jsou prodejním místům spláceny odděleně od tohoto systému a to jejich dodavateli piva a nealkoholických nápojů.

Dovozci a výrobci oznamují objem jejich prodeje firmě Dansk Retursystem, ta jim vyúčtuje množství, odpovídající jejich ohlášeným prodejním číslům. Zálohy jsou refundovány prodejním místům, jakmile byly prázdné obaly jednocestných obalů spočítány v jedné ze stanic.

Tok záloh u jednocestných zálohovaných obalů

 

 
Popiska: Supplier - dodavatel, Deposit - záloha, Sales location - místo prodeje, Refund - vrácení zálohy spotřebiteli, Consumer - spotřebitel, Dansk Retursystem - firma řídící celý tok záloh jednocestných nápojových obalů v Dánsku

Registrace záloh prostřednictvím kompaktorů

Zálohy jsou před zhutněním online evidovány. Jednou z výhod tohoto nového systému je to, že zúčtování záloh mezi prodejním místem a Dansk Retursystem je mnohem rychlejší než běžným způsobem. To vede k úsporám na dopravě a s počítáním, tím též snížení účinku na životní prostředí.
V roce 2006 bude instalováno dalších 100 lisů v největších dánských obchodech.

Během roku 2005 byly nainstalováno do 350 obchodů lisy, které zhutňují plechovky a jednocestné plastové láhve vracené spotřebiteli, například pomocí těchto odběrních automatů RVM TOMRA, vybavených kompaktorem (spodní část) .

 

 
  Foto TOMRA - Obrázek Dual Cabinet
T-83 HCp
 
     

Kontakty:

Dansk Retursystem A/S
Baldersbuen 1
DK-2640 Hedehusene
Phone +45 43 32 32 32
Fax +45 43 32 32 39
info@dansk-retursystem.dk

Logo dánské společnosti Dansk Retursystem A/S


Vedení společnosti
Benny Rasmussen, Director
br@dansk-retursystem.dk
Henrik Als, Technical Manager
ha@dansk-retursystem.dk
Trine W. Larsen, Customer Service
& Communication Manager
twl@dansk-retursystem.dk
Mobile +45 24 48 95 87
DKK 1.00 DKK 1.50 DKK 3.00

Pro snazší orientaci v nabídce menu na webu Dansk Retursystem uvádím MAPU webu s podkapitolami - jednotlivé stránky jsou většinou pouze v angličtině, některé (viz ) jsou přeloženy:

Menu About Dansk Retursystem obsahuje stránky:

Menu The Danish system popisuje:

  • Danish deposit and return system (Simple and user-friendly; Unique system; The consumer and the environment benefit) - česky/in czech

  • Legal framework (New products added in 2005; New Statutory Order)  - česky/in czech

  • Areas covered (Products not covered; Refillables and one-way packaging; Refundable deposit, tabulka s údaji Refundable deposits, konkrétně pro Refillable bottles a pro One-way packaging) - česky/in czech

  • Key numbers - informace v tabulce uvedené jsou k datu 30. 09.2005.

V nabídce menu Packaging flow je obsaženo:

Nabídka menu Importers and producers obsahuje informace:

V menu Sales locations najdete:

Další nabídka v menu je The environment

  • Recycling (Aluminium can be recycled many times; Less rubbish and CO2; The Danish Waste Model 2005–2008)

  • Dansk Retursystem and the environment (Compactors save transport; Sacks made from recycled plastic; Environmentally friendly paper)

V nabídce menu News je pouze tato informace: 4 September 2006 - Dansk Retursystem is putting the collection of one-way packaging out for public tender as of 1 September 2006. Výsledek veřejného tendru na PETrecycling.cz viz informaci  05.10.2006 Systém odběru zálohovaných nápojových nádob v Dánsku.

 

 

Více se k posouzení problému jednocestných nápojových obalů, který patří v mnoha zemích k úspěšně vyřešeným, dozvíte v mých překladech, soustředěných na stránce:

Pokud jde o odběrní automaty RVM, najde zájemce více informací na rozcestníku:

Příspěvky na IP PETrecycling.cz v archivech:
Příspěvky z archivu: 2007 > 2006 > 2005 > 2004 > 2003 > 2002 > 2001 > 2000

 

  Best View : 800x600 resolution with Internet Explorer 4.x or above.