Úkoly a funkce dánské společnosti Dansk Retursystem A/S

Úkoly a funkce jsou tyto:

• Celoplošný sběr jednocestných nápojových obalů od piva a nealko nápojů s cílem recyklovat je.

• Zúčtování záloh zaplacených za jednocestné obaly mezi dovozci a výrobci, obchody, atd.

• Placení manipulačního poplatku, který dostávají potravinářské obchody za třídění prázdných vratných, opakovaně plnitelných lahví, určených pro pivovary a stáčírny.

• Poskytování konzultací a finančních stimulů potravinářským obchodům, které mají v úmyslu zlepšit efektivitu jejich oddělení třídění lahví.

• Vyvíjení technických a logistických řešení pro dánský systém záloh a jejich vracení.

Podle podmínek, uložených Vládním nařízením č. 713, vydaným dánským Ministerstvem životního prostředí (viz Statutory Order no. 713, PDF, 71 str., 652 kB) je Dansk Retursystem povinen provádět dozor k zajištění  souladu s řadou platných nařízení.

Podle znění zákona se od Dansk Retursystem požaduje vykonávat inspekci potravinářských obchodů, kaváren a kiosků. Musí být zajištěn soulad s platnými nařízeními, jako:

1. Nařízení o etiketách pro označování jednocestných obalů

2. Nařízení o výběru záloh a jejich vyplácení při vrácení obalu

3. Registrace dovozců a výrobců u Dansk Retursystem.

Dansk Retursystem je odpovědný rovněž za provádění inspekce oddělení manipulace s lahvemi v odděleních potravinářských obchodů. Zvláště musí být zajištěno, aby opakovaně plnitelné láhve byly tříděny podle platných směrnic.

Dansk Retursystem nemá žádnou formální pravomoc, takže může pouze zjišťovat chyby a opomenutí. Ve výjimečných případech, kdy nedojde ke shodě s obchodem nebo dovozcem či výrobcem, může případ předat  nadřízenému Danish Environmental Protection Agency.

Dansk Retursystem podléhá při výkonu svých funkcí nařízením uloženým v Statutory Order no. 713.

To znamená, že úkoly a funkce Dansk Retursystem jsou dozorovány Danish Environmental Protection Agency a to z pověření dánského Ministerstva životního prostředí. V praxi to tedy znamená, že Agentura, tj. Danish Environmental Protection Agency musí schvalovat rozpočet, investice a poplatky, stejně jako zajistit, že Dansk Retursystem plní ustanovení, uložená ve Statutory Order.

Kontakty: Dansk Retursystem A/S Baldersbuen 1 DK-2640 Hedehusene Phone +45 43 32 32 32 Fax +45 43 32 32 39 info@dansk-retursystem.dk
Vedení společnosti Benny Rasmussen, Director br@dansk-retursystem.dk Henrik Als, Technical Manager ha@dansk-retursystem.dk Trine W. Larsen, Customer Service & Communication Manager twl@dansk-retursystem.dk Mobile +45 24 48 95 87	DKK 1.00 DKK 1.50 DKK 3.00

Pro snazší orientaci v nabídce menu na webu Dansk Retursystem uvádím MAPU webu s podkapitolami - jednotlivé stránky jsou většinou pouze v angličtině, některé () jsou už přeloženy:

Menu About Dansk Retursystem obsahuje stránky:

• Who are we? (Underlying principles) - česky/in czech

• Finances (Fees; Key financials; Key numbers for Dansk Retursystem) - česky/in czech

• Tasks and functions (Supervision; Supervised by the Danish Environmental Protection Agency) - česky/in czech

• Ownership structure (Board of Directors; Liaison committee)

• Visit Dansk Retursystem - česky/in czech viz zde jako Navštivte Dansk Retursystem

Menu The Danish system popisuje:

• Danish deposit and return system (Simple and user-friendly; Unique system; The consumer and the environment benefit) - česky/in czech

• Legal framework (New products added in 2005; New Statutory Order)  - česky/in czech

• Areas covered (Products not covered; Refillables and one-way packaging; Refundable deposit, tabulka s údaji Refundable deposits, konkrétně pro Refillable bottles a pro One-way packaging) - česky/in czech

• Key numbers - informace v tabulce uvedené jsou k datu 30. 09.2005.

V nabídce menu Packaging flow je obsaženo:

• Registration

• Labels (Deposit labels on refillable bottles; Refundable deposit)

• Returns to stores (Deposit refundable packaging; Packaging not covered by the deposit system)

• Collection and counting (Sacks and ½ pallet containers; Counting)

• Deposit flow (One-way packaging deposit flow; Deposit registration via compactor) česky/in czech

• Return percentage (Return percentage for 2005; Surplus deposits)

• Recycling and scrap

Nabídka menu Importers and producers obsahuje informace:

• Registration of packaging (Packaging registration procedure)

• Labelling of packaging (Primary labelling; Size requirement for EAN barcode; Deposit labelling process; Deposit label segments; Security)  - česky/in czech

• Deposits and fees (Deposits; Fees; Logistics fees; Collection fees; Overview of fees - zde jsou uvedeny poplatky pro rok 2006/fees charged for the period 01.01.- 31.12.2006:

• Fees_Refillable bottles and one-way packaging with primary labelling 2006 (PDF, 2 str.) a rovněž

• Fees_One-way packaging with self-adhesive deposit labels 2006 (PDF, 1 str.)

• Reporting (Return figures)

V menu Sales locations najdete:

• Registration and collection (Registration of the sales location; Collection of packaging)

• Handling fee

• Statutory obligations (Refillables – bottles that are washed and refilled; One-way packaging; Packaging not covered by the deposit system; Sorting and sealing the one-way packaging)

Další nabídka v menu je The environment

• Recycling (Aluminium can be recycled many times; Less rubbish and CO2; The Danish Waste Model 2005–2008)

• Dansk Retursystem and the environment (Compactors save transport; Sacks made from recycled plastic; Environmentally friendly paper)

V nabídce menu News je pouze tato informace: 4 September 2006 - Dansk Retursystem is putting the collection of one-way packaging out for public tender as of 1 September 2006. Výsledek veřejného tendru na PETrecycling.cz viz informaci  05.10.2006 Systém odběru zálohovaných nápojových nádob v Dánsku.

Více se k posouzení problému jednocestných nápojových obalů, který patří v mnoha zemích k úspěšně vyřešeným, dozvíte v mých překladech, soustředěných na stránce:

• Výběr z periodika RETURN a webu TOMRA

Pokud jde o odběrní automaty RVM, najde zájemce více informací na rozcestníku:

• Výrobci odběrních automatů RVM/Reverse vending machines manufactures

Příspěvky na IP PETrecycling.cz v archivech:
Příspěvky z archivu: 2007 > 2006 > 2005 > 2004 > 2003 > 2002 > 2001> 2000