Dánský systém záloh a vracení nápojových obalů

Základy systému byly položeny v polovině devadesátých let. Opakovaně plnitelné láhve byly v oběhu již více jak 50 let, ale bylo nutné vybudovat systém komplexní, vzhledem k trojnásobnému nárůstu počtu lahví během pouhých několika let.

Pro obchody bylo ale obtížné a zdlouhavé třídit mnoho typů nových lahví a spotřebitelé často mohli požadovat vrácení zálohy jen v obchodech, které byly zásobovány lahvemi přednostně. Tento vývoj přesvědčil pivovary
a potravinářský průmysl, že nadešel čas pro nový a zlepšený systém.

Bylo to právě na základě těchto zkušeností, že bylo v roce 2000 nutno založit Dansk Retursystem, který řídí dánský systém záloh a vracení.

Cílem bylo vytvořit organizaci, která by zajišťovala, aby obchody byly za třídění vracených lahví pro různé dodávající pivovary placeny. Také režijní náklady obchodů musely být sníženy pomocí automatických odběrních automatů, třídících linek a jiných zařízení. Druhým cílem bylo zlepšit systém tak, aby mohl manipulovat rovněž
s jednocestnými obaly. Další informace k tomuto důležitému tématu jsou ve Vládním nařízení č. 713,vydaném dánským Ministerstvem životního prostředí (Statutory Order no. 713 from the Danish Ministry of the Environment, PDF, 71 str., 652 kB).

Když byly v roce 2002 schváleny - jako jednocestné obaly pro pivo a nealkoholické nápoje- plechovky a jiné  jednocestné obaly, jejich sběr a zpracování se stalo novým náročným úkolem dánského systému. V létě 2005 byl systém dále rozšířen zavedením tzv. “ready-to-drink” (RTD) nápojů, jako jsou míchané alkoholické nápoje (alcopops), energetické nápoje (energy drinks) a mošty (cider products).

Systém je navržen tak, aby byl jednoduchý, levný a co nejvíce uživatelsky příjemný. Umožňuje:

• snadné vracení prázdných lahví a plechovek a získání vracené zálohy,

• účast na tvorbě lepšího životního prostředí jak spotřebitelům, tak v odděleních manipulace s lahvemi
  v obchodech a jiných místech,

• jednocestné obaly jsou sbírány v souladu se legislativními požadavky na dovozce a výrobce,

• je to efektivní, racionální a celonárodní sběrný systém, který by udržel náklady na minimu.

Z iniciativy pivovarů a maloobchodů a ve spolupráci s Danish Environmental Protection Agency, se Dánsko stalo propagátorem manipulace s jednocestnými obaly unifikovaným systémem. Ten zahrnuje všechny procesy při sběru lahví a plechovek a refundace záloh. Mnoho zemí tak hledá u Dánska inspiraci a nové myšlenky.

Z pohledu spotřebitele je největší a nejnápadnější výhodou systému to, že všechny výrobky – bez ohledu kde na světě vznikly – mohou být nyní v Dánsku prodávány. Následkem toho, teprve od zavedení systému, vzrostlo množství různých piv a nealkoholických nápojů, dodávaných v jednocestných obalech o 350% (pozn.: tato skutečnost by neměla uniknout pozornosti našich i slovenských odpůrců záloh z řad globálních řetězců, např. COOP).

Bez současného systému by mohli spotřebitelé speciálních dovážených piv dostat zálohu zpět jedině v místě původního prodeje. To proto, že jednotliví dovozci neměli možnost zřídit celonárodní systém sběru. To by znamenalo, že lidé by odhazovali prázdné láhve a plechovky do popelnic (pozn.: a nejen do nich), s velmi nežádoucími důsledky pro životní prostředí.

Dalším environmentálním přínosem současného systému je to, že spotřebitelé často seberou nedbale odhozené láhve a plechovky – protože budou za vrácený obal odměněni refundovanou zálohou na registrovaném prodejním místě.

Je logické, že všechny obaly musí svůj sběr a náklady na recyklaci krýt, proto pivovary a dovozci piva a nealkoholických nápojů přispívají poměrným dílem na provozní režijní náklady.

Kontakty: Dansk Retursystem A/S Baldersbuen 1 DK-2640 Hedehusene Phone +45 43 32 32 32 Fax +45 43 32 32 39 info@dansk-retursystem.dk
Vedení společnosti Benny Rasmussen, Director br@dansk-retursystem.dk Henrik Als, Technical Manager ha@dansk-retursystem.dk Trine W. Larsen, Customer Service & Communication Manager twl@dansk-retursystem.dk Mobile +45 24 48 95 87	DKK 1.00 DKK 1.50 DKK 3.00

Pro snazší orientaci v nabídce menu na webu Dansk Retursystem uvádím MAPU webu s podkapitolami - jednotlivé stránky jsou většinou pouze v angličtině, některé jsou už přeloženy:

Menu About Dansk Retursystem obsahuje stránky:

• Who are we? (Underlying principles) - česky

• Finances (Fees; Key financials; Key numbers for Dansk Retursystem) - česky

• Tasks and functions (Supervision; Supervised by the Danish Environmental Protection Agency) -česky

• Ownership structure (Board of Directors; Liaison committee)

• Visit Dansk Retursystem - česky

Menu The Danish system popisuje:

• Danish deposit and return system (Simple and user-friendly; Unique system; The consumer and the environment benefit) - česky

• Legal framework (New products added in 2005; New Statutory Order) - česky

• Areas covered (Products not covered; Refillables and one-way packaging; Refundable deposit, tabulka s údaji Refundable deposits, konkrétně pro Refillable bottles a pro One-way packaging) - česky

• Key numbers - informace v tabulce uvedené jsou k datu 30. 09.2005.

V nabídce menu Packaging flow je obsaženo:

• Registration

• Labels (Deposit labels on refillable bottles; Refundable deposit)

• Returns to stores (Deposit refundable packaging; Packaging not covered by the deposit system)

• Collection and counting (Sacks and ½ pallet containers; Counting)

• Deposit flow (One-way packaging deposit flow; Deposit registration via compactor) česky

• Return percentage (Return percentage for 2005; Surplus deposits)

• Recycling and scrap

Nabídka menu Importers and producers obsahuje informace:

• Registration of packaging (Packaging registration procedure)

• Labelling of packaging (Primary labelling; Size requirement for EAN barcode; Deposit labelling process; Deposit label segments; Security)  - česky

• Deposits and fees (Deposits; Fees; Logistics fees; Collection fees; Overview of fees - zde jsou uvedeny poplatky pro rok 2006/fees charged for the period 01.01.- 31.12.2006:

• Fees_Refillable bottles and one-way packaging with primary labelling 2006 (PDF, 2 str.) a rovněž

• Fees_One-way packaging with self-adhesive deposit labels 2006 (PDF, 1 str.)

• Reporting (Return figures)

V menu Sales locations najdete:

• Registration and collection (Registration of the sales location; Collection of packaging)

• Handling fee

• Statutory obligations (Refillables – bottles that are washed and refilled; One-way packaging; Packaging not covered by the deposit system; Sorting and sealing the one-way packaging)

Další nabídka v menu je The environment

• Recycling (Aluminium can be recycled many times; Less rubbish and CO2; The Danish Waste Model 2005–2008)

• Dansk Retursystem and the environment (Compactors save transport; Sacks made from recycled plastic; Environmentally friendly paper)

V nabídce menu News je pouze tato informace: 4 September 2006 - Dansk Retursystem is putting the collection of one-way packaging out for public tender as of 1 September 2006. Výsledek veřejného tendru na PETrecycling.cz viz informaci  05.10.2006 Systém odběru zálohovaných nápojových nádob v Dánsku.

Více se k posouzení problému jednocestných nápojových obalů, který patří v mnoha zemích k úspěšně vyřešeným, dozvíte v mých překladech, soustředěných na stránce:

• Výběr z periodika RETURN a webu TOMRA

Příspěvky na IP PETrecycling.cz v archivech:
Příspěvky z archivu: 2007 > 2006 > 2005 > 2004 > 2003 > 2002 > 2001 > 2000