Obsah/Site Map | Základy/Basics | Co je PET/About PET | Návody/Toolkit | Kontakt/Contact | O nás/About us
O autorovi/Authors CV | Časté otázky/FAQ | Nové/News | Z domova/Domestics | Ze světa/ World News
Systémy RPET/RPET | Výrobci/Manufactures | Zpracovatelé/MRF |  Obchod/Purchase | Deformátor/Deformator
WWW odkazy/Usefull links |  Konference/PET Events |  PETplanet | PETCORE |  PETflash | RETURN
PETrecycling CZ je nekomerční, nezávislý, volně přístupný a nikým nesponzorovaný český webportál pro ekonomicky a ekologicky nejvýhodnější využití nápojových PET lahví pro příznivce, společnost a obce, administrativu, legislativce, politiky a PET průmysl v České republice. # # # # # # # PETrecycling CZ is the non-trade, freelance, free of charge, not supported czech web portal for funs, communities, administratives, law-makers, politicians, PET plastic industry etc. in the Czech Republic.PETrecycling.cz je soukromý, nekomerční, nezávislý, volně přístupný a nesponzorovaný portál prosazující zálohování nevratných nápojových PET lahví jako inovační systémovou změnu pro jejich nejefektivnější využití. Můj závěr intensivního studia nejnovějších výsledků R&D zní: "V současnosti existuje jediný efektivní a motivující systém na podporu environmentálně a ekonomicky nejvhodnějšího způsobu sběru nápojových jednocestných obalů (PET, ALU a skla) a tím je jejich zálohování v kombinaci s moderními odběrními RVM automaty."


Bühler postavil v Polsku pro ELANA S.A. bottle-to-bottle závod


Zdroj/SourcePETnology - PETticker
Uzwil, Švýcarsko, 11. září 2003
Translation © J. Nezval

 

Logo PETnology

BACK


HOME ARCHIV 2003 29.09.2003 Bühler postavil v Polsku pro ELANA S.A. bottle-to-bottle závod
 

GŘ Petcore Frank Koelewijn: "Jsem znepokojen spěchem, se kterým se zákonodárci v kandidátských zemích snaží o přijetí zákonů, které by odpovídaly pouze požadavkům EU. Riskují, že udělají drahé chyby. Je totiž mnohem snazší dělat věci správně od počátku, než muset následně opravovat nefunkční sběrné systémy."


V Polsku byla uvedena do provozu PET-SSP linka v rekordní době devíti měsíců, díky úzké spolupráci s místními firmami. Kromě vlastní výrobní linky je závod v Toruni vybaven rovněž sily pro suroviny a hotové výrobky.
 

   

Toruň je domovem jednoho z jejích nejslavnějších synů: Kopernika. Bude však známa rovněž novým závodem pro výrobu potravinářského PET, který dodala švýcarská firma Bühler.

Společnost ELANA uzavřela smlouvu s Bühlerem, protože nabídl krátkou dodací lhůtu.

Nápojové láhve jsou stále více vyráběny z PET (polyetylén tereftalátu). Ve světě je ročně vyrobeno osm milionů tun tohoto materiálu a z toho 60 procent na výrobních systémech Bühler. Bühler postavil SSP (Solid State Polycondensation) závod na výrobu potravinářského PET za pouhých devět měsíců. Je umístěn na předměstí starobylého universitního města Toruň v Polsku. Závod má denní výkon 225 tun pelet. Jedním z hlavních důvodů, proč firma ELANA zadala kontrakt švýcarské firmě Bühler Technology Group byla krátká dodací lhůta. Bühler požadoval na výstavbu tohoto moderního zařízení od podpisu smlouvy do zahájení výroby pouhých devět měsíců.

Na zelené louce

Nový PET-SSP závod, postavený na zelené louce, má impozantní rozlohu: sedmipatrová budova je 51 metrů dlouhá a má půdorys 11 krát 18 metrů. Před výrobní budovou jsou umístěny elevátory, schodiště, centrum dodávky energií, kontrolní středisko a sila pro suroviny a hotové výrobky. Ocelová konstrukce byla navržena a zhotovena v Polsku. Bühler dodal kompletní mechanické zařízení pro SSP linku a elektrický kontrolní systém. Tento rozsáhlý kontrakt také zahrnoval vrchní dozor při instalaci, výcvik obsluhy a účast při zahájení výroby. Linka byla uvedena do provozu podle plánu.

"Souběh výstavby" šetří čas

Hlavní zařízení firmy Bühler bylo dodáno do Toruně těsně před zahájením stavby. To umožnilo instalovat zařízení souběžně v průběhu stavebních prací. Ve výšce 47 metrů začal Bühler instalovat výrobní linku. Výrobní linka PET-SSP je řízena a provozována pomocí systému, dodaného firmou Siemens. Skládá se ze sil pro suroviny, vlastní SSP linky a sil pro hotové výrobky. Všechny sekce výrobní linky jsou řízeny z jednoho řídícího střediska. Každá výrobní sekce je rozdělena do skupin, obsahujících motory, předehřívače, ventily, atd. Údaje o teplotách, úrovni materiálů, tlacích a objemech vzduchu – celý provozní stav závodu – lze kdykoliv zjistit. Provozní obsluha jej může měnit a nastavovat. Úzká spolupráce umožnila téměř současně postavit budovy a instalovat provozní linky firmy Bühler. Ani rozdílné jazyky personálu Bühler, provádějícího instalaci, a polského personálu, nemohly zpomalit postup výstavby. Ať to byla němčina, angličtina, polština, nebo ruština – závod se podařilo uvést do procesu podle plánu a v rekordně krátké době devíti měsíců.

Výcvik v Uzwilu

Obslužný personál závodu byl zaškolen v technologii firmy Bühler a používání zařízení na poloprovozním lince Bühler Technology Group v Uzwilu. Polský provozní personál byl zde seznámen s jednotlivými výrobními operacemi. To pokračovalo až do kontinuálního výrobního procesu, kdy jsou amorfní pelety přeměněny na krystalický finální výrobek. Reakce materiálu při různých nastavených strojních podmínkách, teplotách a vzduchu byly předváděny na vlastním výrobním zařízení. Výcvik byl ukončen závěrečnou instruktáží přímo na závodě v Toruni, za účasti odborníků firmy Bühler. Takto pečlivě organizované a uzpůsobené školení zajistí spolehlivý provoz na provozní lince v Toruni.

Znalost trhu jako konkurenční výhoda

Jednou z výhod, kterou nabídla zákazníkovi firma Bühler byl krátký dodací termín. Další byla vynikající znalost trhu v oblasti východní Evropy. Rozsáhlé zkušenosti při projednávání velkých projektů a intensivní výcvik místního personálu poskytuje firmě Bühler na tomto perspektivním trhu rozhodující konkurenční výhodu. Mimoto Bühler nepovažuje kontrakt za ukončený, když je závod uváděn do provozu. To je příslib, který oceňují zákazníci po celém světě.

Kontakt:

Detlef Janssen, Corporate Communications,
Bühler AG, CH-9240 Uzwil, Switzerland
Telefon: +41 71 955 33 99
Telefax: +41 71 955 38 51
E-Mail: detlef.janssen@buhlergroup.com

 

 

Další informace najdete v češtině na odkazu ELANA S.A.  z polského webu Plastech v článku "Elana SA uruchomiła instalację do produkcji polimeru PET".

Více informací na tomto serveru o SSP metodě firmy Bühler Swiss Technology Group najdete na:

Přehled různých recyklačních metod pro RPET potravinářské kvality je uveden na:


Příspěvky na IP PETrecycling.cz v archivech:

Příspěvky z archivu: 2007 > 2006 > 2005 > 2004 > 2003 > 2002 > 2001 > 2000

 

 

Best View : 800x600 resolution with Internet Explorer 4.x or above.