O portále PETrecycling.cz pár slov úvodem

Chtěl jsem zamezit šíření nepodložených informací o ekologické příhodnosti PET lahví, hlásaných nejen u nás, ale po celé EU a zvláště v Německu. Proto jsem obě LCA přeložil do češtiny a najdete je na těchto odkazech: tu ze Švýcarska (1), tu z Německa (2). Obě nejnovější LCA byly vypracovány uznávanými výzkumnými ústavy. Jejich pořízení bylo velmi nákladné - v plném znění nejsou zdarma. Proč to všecko uvádím? Protože toto dělení je naprosto nesmyslné, neekologické a především nesmírně neefektivní. To se nyní ukazuje v Německu i ve Švýcarsku.

Nevýhodou části naší populace je totiž to, že "nosí v tornystře maršálskou hůl," jak s jistým despektem prohlašují naši sousedi. Co tím chci říct? Ač často nejsme v něčem silní v "kramflekách," okamžitě začneme vymýšlet, jak na to. Dokladem jsou různé diskuze, ankety atd.

Recyklace PET lahví není totiž vůbec jednoduchá, jak si mnozí myslí (všimněte si zdůrazněné Re - což znamená zase na nové PET láhve). Je tomu právě naopak. Vyžaduje mnoho úzce specializovaných znalostí. Otázka proto zní, jak toho může vážný zájemce nejlépe dosáhnout? Zřejmě nejjednodušší cestou je dnes Internet. Informace na síti pomocí vyhledávačů získat, technicky je odborně do češtiny přeložit, pak je utřídit podle oblastí (viz jednotlivé nabídky v MENU) a vložením na webhosting server je (po důkladné kontrole odkazů) publikovat. Tento proces je ale nekonečný, protože svého tvůrce nikdy neuspokojí...

V případě portálu PETrecycling CZ nejde tedy o nic jiného, než o soubor překladů, získaných ze zahraničí, téměř výhradně z Internetu. Jde hlavně o jediné dva stejně zaměřené zdroje, které jsou v MENU soustředěny formou přehledů, s odkazy na české překlady. Jsou to

• švýcarský PET Flash, orgán Verein PET Recycling Schweiz,
• druhým je PETCORE (orgán PET Container Recycling Europe) z Bruselu.

Severoamerický (USA a Kanada) NAPCOR (National Association for PET Container Resources) je evropským podmínkám hodně vzdálen.

Na rozdíl od informací knižních, nebo časopiseckých jsou IT informace v elektronické formě nejen levnější, ale daleko aktuálnější. Mají ale proti knižní podobě i nevýhodu v totální závislosti na hostitelském serveru (webhostingu), na registrátorovi domény a tím na samotné existenci v síti WWW. Pokud něco v termínu nezaplatíte, je s informacemi konec. Což může být velký problém, jako v mém věku. Rád bych proto dosáhl toho, aby všecka práce nepřišla nazmar. Uvítal bych možnost vhodného řešení.

Aktualizace informace publikované v elektronické formě je zpravidla velmi snadná a především velmi rychlá (opakem je tiskový formát, který moc nadšeně nepřijímám, zvláště .

Moderním a zatím vůbec  nejefektivnějším způsobem využití nápojových PET lahví je kombinace zálohování nevratných PET lahví s RVM odběrními automaty. Dokladem může být například studie vypracovaná pro Environment and Plastics Industry Council (EPIC) s názvem An Overview of Plastic Bottle Recycling in Canada (PDF, 192 KB, 45 stran). Jak vypadá srovnání výsledků sběru se zálohováním proti nezálohovaným systémům v Kanadě dokazuje zpráva New report quotes plastic bottle recycling rates. Obdobné jsou výsledky v 10 státech se zálohováním v USA.

V nabídce menu nechybí:

• výběr z digitálního časopisu RETURN, vydávaného největším výrobcem odběrních RVM automatů na nápojové obaly (PET, ALU, sklo) z norského Askeru. Jde o velmi úspěšnou společnost TOMRA Systems ASA. To ale není jediný výrobce těchto automatů, jejich seznam s odkazy najdete na odkazu Výrobci odběrních automatů RVM.
• z Německa je zdrojem informací o průmyslu PET anglicky psaný PETplanet Insider, detailní přehled obsahu každého čísla (ale pouze do září 2005) s odkazem na české překlady najdete na menu PETplanet. Od října 2005 je ale přístup na elektronickou verzi umožněn pouze předplatitelům.

Každý z překladů je vybaven citováním zdroje, zpravidla nejen na zdrojový server (logo s odkazem), ale rovněž odkazem přímo na přeloženou stránku. Tento webdesign umožňuje i cizím zájemcům číst vybrané novinky v originále. Tato možnost je využívána téměř polovinou návštěvníků portálu z celého světa.

Pokud jste zde poprvé, doporučuji začít nabídkou  Obsah/Site Map. Z ní je patrné, jak je PETrecycling.cz členěn, či strukturován.

Pokud s problematikou využití PET lahví recyklací začínáte, přejděte na Základy/Basic. Tato část je skutečně pro začátečníky a jsou zde nejstarší informace z doby vzniku serveru 1999-2000. Mrzí mne, že programátoři změní při každé změně designu zpravidla všechny adresy. Odkazy v této části někdy nefungují, což asi působí jako moje neserióznost. Kdo má přesto zájem, může původní znění dohledat. 

Nabídka  Nové/News obsahuje každý nově uveřejněný překlad/příspěvek. Na každé webové stránce je nahoře i dole celé menu, takže orientace by neměla dělat potíže.

Pro stálé návštěvníky je k dispozici PETrecycling.cz ve formě IFRAME, tzv. pohyblivého rámu. Možná se Vám bude hodit. Je to přirozený přechod od více rámů k jednomu a poskytuje snadné ovládání. Vracet se ale musíte šipkou ZPĚT na prohlížeči.

Mou snahou bylo dosáhnout rychlého načítání stránek, s malým počtem obrázků. Tomu je podřízen design. Nečekejte nic z poslední módy ve vytváření dokonalých stránek. Nejsem programátor, jsem samouk a jak je z fota zřejmé, ne zrovna nejmladší. Moje touha po pořádku v našem okolí, vyhrocená nynějším vandalismem (stavem nových fasád, oken prostředků veřejné dopravy, ale především všude trčícími, poházenými a plovoucími PET lahvemi) je asi důvodem mé "posedlosti" a snahy přispět k odstranění této skvrny. Co nejúsporněji - pro stát i pro naši kapsu, inovačně a elegantně.

Na Slovensku nás zase jednou předběhli a to hned v řádu. Mají dnes totiž jednu z nejmodernějších recyklačních kapacit [ 1 ]; [ 2 ] na PET láhve v Evropě - v Kolárově recyklují metodou "bottle to bottle". V Česku je zatím již druhá kapacita na mechanickou recyklaci, uvedená nedávno do provozu v Modřicích u Brna - firma PETKA CZ. Jejich web navštívíte na http://www.petkacz.cz/.

Méně znamená zpravidla více, PETrecycling CZ  je ale naopak záměrně velmi obsáhlý. Nových informací není nikdy dost. Ke dni 20.11.2005 to bylo téměř 69,536 MB informací a 755 webových stránek. Nemusíme být přece ve všem pozadu.

Příspěvky z hlavní sekce Nové/News: 2009 > 2008 > 2007 > 2006 > 2005 > 2004  > 2003 > 2002 > 2001 > 2000