PETrecycling CZ je nekomerční, nezávislý, volně přístupný a nikým nesponzorovaný český webportál pro ekonomicky a ekologicky nejvýhodnější využití nápojových PET lahví pro příznivce, společnost a obce, administrativu, legislativce, politiky a PET průmysl v České republice. # # # # # # # PETrecycling CZ is the non-trade, freelance, free of charge, not supported czech web portal for funs, communities, administratives, law-makers, politicians, PET plastic industry etc. in the Czech Republic.

PETrecycling.cz je soukromý, nekomerční, nezávislý, volně přístupný a nesponzorovaný portál prosazující zálohování nevratných nápojových PET lahví jako inovační systémovou změnu pro jejich nejefektivnější využití.


EUROPEN naléhá na komisaře EU, aby soudně zakročili proti německému systému záloh

Zdroj/Source: New on EUROPEN Web >> EUROPEN Urges Commission To Proceed With Court Action Against Germany (odkazy již neplatí!)
Translation © J.Nezval
 

Logo EUROPEN - European Organization for Packaging and the Environment

Nové logo PETrecycling CZ


HOME Archiv 2004 09.12.2004 EUROPEN naléhá na komisaře EU, aby soudně zakročili proti německému systému záloh
 
"Již v roce 2000 (stejně jako v Norsku TOMRA Systems ASA) nabízela v Německu firma automat na automatizovaný sběr nápojových obalů. Přesto Němci ještě v roce 2003 jakoby nevěděli, jak vyřešit zpětný odběr zálohovaných obalů od nápojů?" Nikoliv. Hlavním odpůrcem je monopolní DSD, který by tak přišel o zisky.


TISKOVÁ ZPRÁVA (18/10/04) Brusel, pondělí 18. října 2004.

EUROPEN, Evropská organizace pro obaly a životní prostředí vyzvala Evropskou komisi, aby pokračovala ve svých akcích proti porušení předpisů EU ve věci "kontroverzního německého systému povinných záloh" na určité jednorázové nápojové nádoby, a to i přes dodatky k systému, zavedené v pátek 15. října.

Legislativní doplňky, přijaté Spolkovou radou v pátek 15.10. nejenže neuvedou německý systém do souladu s právem EU, ale ani nezmírní negativní důsledky pro průmysl. Mnohé napovídá to, že prohlášení, vydané německým ministrem životního prostředí po hlasování v Bundesratu se ani nezmínilo o právu EU.

Výkonný ředitel EUROPEN Julian Carroll

 "Akce, přijaté Spolkovou radou (Bundesrat) k doplnění neučinily nic ke změně "rozvratných podmínek zálohování", které v současnosti
v Německu převládají, prohlásil výkonný ředitel EUROPEN Julian Carroll (na obrázku vlevo) v dopise, zaslaném presidentu EK Romanu Prodi a rovněž každému z komisařů EU 15. října. Tyto podmínky obsahují "trestající a diskriminačně vysoké zálohy" a to při současné absenci funkčního clearingového systému záloh.

Schéma záloh, které zavedlo povinný poplatek na soubor nápojových lahví a plechovek, bylo široce kritizováno již od jeho zavedení v lednu 2003. Vyvolalo stížnosti obchodu jak uvnitř Německa, tak mimo ně
z 9 členských zemí EU, neboť "porušuje vnitřní pravidla trhu" EU.

Díky své neschopnosti zavést funkční zálohovací systém porušuje německá vláda článek 7 Směrnice EU o obalech a obalových odpadech (94/62/EC).  Kromě toho zavedení zálohy a povinnosti zpětného odběru pouze na určité nápoje a jednocestné nevratné nádoby porušuje článek 7 Směrnice 94/62/EC jakož i článek 28 Smlouvy EU.

Komise patřičně zváží německý systém povinných záloh ve středu 20. října, a EUROPEN naléhá, aby bylo přikročeno k předání tohoto případu Evropskému soudnímu dvoru.

EUROPEN publikoval v květnu 2004 studii, která odhaluje, že zavedení zálohového systému vedlo jen v samotném Německu ke ztrátě 9.530 pracovních míst. Továrny ve Spojeném království a Švédsku byly rovněž zavřeny v důsledku kolapsu a nedostatku nevratných nápojových obalů (pozn.: protože je vyvážejí z Německa do Číny).

Výtah nálezů této studie je uveřejněn na webové stránce EUROPEN na adrese http://www.europen.be/execsumm.pdf.

Kompletní studii lze stáhnout z http://www.europen.be/casestudy.pdf.

Pro další informace kontaktujte výkonného ředitele EUROPEN Julian Carrolla na tel.: +32-2 736 36 00.

 

 

Příspěvky na IP PETrecycling.cz v archivech:
Příspěvky z archivu: 2007 > 2006 > 2005 > 2004 > 2003 > 2002 > 2001> 2000

 

 

 Best View : 800x600 resolution with Internet Explorer 4.x or above.