|
|
||||||||||||||||||||
|
Můj závěr intensivního
studia nejnovějších výsledků V&V zní: |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
Zdroj/Source:
Verein PET-Recycling
Schweiz
Translation © Ing. Jiří Nezval |
||||||||||||||||||||
|
HOME |
||||||||||||||||||||
|
Hned na úvodní straně nového čísla 36/2007 se dozvídáme následující: Nápojové obaly se podle studie Universität Basel podílejí na celém litteringu jen 13 procenty. Zavedení zálohy na nápojové obaly by bylo nepřiměřené a téměř neúčinné. Celkem 87 procent – tedy všechny ostatní nápojové obaly, časopisy, letáky, obaly od potravin, nebo odnosné tašky – přesto zůstávají mimo systém. Zavedení záloh na nápojové obaly by znamenalo náklady na výstavbu systému, jeho provozování a u organizací zálohového systému trojciferné milionové náklady a současně by byly zničeny existující a dobře fungující švýcarské systémy sběru IGORA, VetroSwiss a PET-Recycling Schweiz. Na stranách 6 - 7 je k tomu obsáhlý článek, to hlavní, co říkají jejich ředitelé, jsem proto přeložil:
O Švýcarské konfederaci toho hodně vím, proto bych rád doplnil znalosti našich odpůrců záloh, dané asi věkem, vzděláním, znalostmi, atd..... Situace ve Švýcarsku je s námi v České republice naprosto nesrovnatelná. U nich nikdy nepraktikovali zálohy, jako v minulosti ("za bolševika") u nás se skleněnými obaly, které hospodyně pečlivě vymývaly a za 1 Kčs bez problému vracely v samoobsluhách. Tam se ručně odebíraly a na místě vracela záloha. Rovněž nelze srovnat dnešní systém prodeje v ČR a ve Švýcarsku. Kromě dvou srovnatelných typů hypermarketů (překlad na mém webu Denner a Aldi Suisse) mají - vzhledem k ceně pozemků atd. - většinou něco jako naše bývalé "sámošky." Ty nejsou vybaveny - na rozdíl od všech našich obchodních řetězců odběrními automaty na zálohované pivní láhve. Krom toho, existující automaty v našich mega-prodejnách lze on-line softwarově nastavit na další typy nápojových obalů. Kvalitu odebraných materiálů nelze srovnávat s odběrem v našich popelnicích. O tom se každý pozorný (a nikoliv naivní nezájemce) může přesvědčit. Musel by ovšem odložit svůj přezíravý postoj k odpadům a naše mrhání (spotřebitele, obcí a státu). A popelnici otevřít. Efektivita automatického způsobu odběru a úpravy zálohovaných obalů se projevuje u PET lahví jejich roztříděním podle barev, kompaktací a rovněž tím, že brání odběru obalů z jiných plastů, (hlavně nápojových PLA a PVC lahví) včetně na nich nyní rozšířených PVC etiket - z hlediska recyklace největšího zla. Jediná taková láhev zcela znehodnotí 1 tunu PET. To jsou jen některé problémy, o kterých se, podle dosavadních vyjádření našich "expertů," buď vůbec nic neví, nebo spíše nechce vědět? Zástupci všech tří specializovaných švýcarských organizací na využití hlavních nápojových obalů, které zde chci ve svém překladu tímto představit, by měli být zřejmě vzorem pro celý svět. Ne všude jsou ale lidé tak čistotní, Švýcarsko lze jen ztěží srovnávat s Českem, dokonce ani se sousedním Německem, o dalších zemích v Evropě nemluvě. Jak Švýcaři na stránkách PETflash (ve třech jazykových verzích čtyřikrát ročně) neustále zdůrazňují. Švýcaři znají odedávna cenu peněz. To se projevuje i v tom, že sklo a ALU nejsou pro ně žádným odpadem. Pokud jde o PET láhve, je situace jiná, zcela nová. Obchody jejich cenu započítaly do ceny nápoje a zvláště láhve malých objemů pro spotřebu "unterwegs" jim způsobují velké problémy. Mají proto sběrná střediska dokonce na 7 největších vlakových stanicích, čerpadlech pohonných hmot, ale i na stavbách, v kancelářích, ve školách, úřadech, atd. Pokud by ale zálohy na PET láhve zavedli, vedlo by to k okamžitému rozpadu jejich specializované společnosti, jak doslovně vyjádřil (o ALU dózách) Markus Tavernier, ze společnosti IGORA a k úplnému zhroucení systému. Proto je boj proti zálohám jednou z hlavních náplní ředitele René Herzog, ze společnosti PET-Recycling Schweiz. Dosahovaný každoroční nárůst sběru o jediné procento jim tak zaručuje ještě dlouhou existenci - jen vydržet. Pokud by zálohy na PET zavedli, spořiví Švýcaři by totiž vraceli každou láhev a výtěžnost sběru by dosáhla (při současném tempu) - nikoliv za dalších 25 let, ale hned v následujícím roce, absolutního světového prvenství. Totéž platí u nás o AOS EKOKOM a.s., jak mně kdysi osobně sdělil její tehdejší generální ředitel Ing. Zbyněk Kozel. Zájemci mají o tom všem k dispozici mnoho mých překladů na rozcestnících: a z časopisu Verein PET-Recycling Schweiz: Jinak mně jejich kampaně silně připomínají náš systém sběru, jsou jen ještě emotivnější:
Příspěvky na IP PETrecycling.cz v
archivech:
|
||||||||||||||||||||
| Best View : 800x600 resolution with Internet Explorer 4.x or above. | ||||||||||||||||||||