Obsah/Site Map | Základy/Basics | Co je PET/About PET | Návody/Toolkit | Kontakt/Contact | O nás/About us

O autorovi/Authors CV | Časté otázky/FAQ | Nové/News | Z domova/Domestics | Ze světa/ World News

Systémy RPET/RPET | Výrobci/Manufactures | Zpracovatelé/MRF |  Obchod/Purchase | Deformátor/ Deformator
WWW odkazy/Usefull links |  Konference/PET Events |  PETplanet | PETCORE |  PETflash | RETURN

PETrecycling CZ is non-commercial, independent, free & unsponsored Czech web portal for funs, communities, administrative, law-makers, politicians, PET plastic industry etc. in the Czech Republic. My closing statement read: "There is only one real effective and  incentive method to encourage environmentally sound collecting of beverage one-way containers and it is deposit in combination with High-Tech R&D resulted Reverse Vending Machines!
PETrecycling CZ je nekomerční, nezávislý, volně přístupný a nikým nesponzorovaný český webový portál v České republice.
Můj závěr intensivního studia nejnovějších výsledků R&D zní: "V současnosti existuje jediný efektivní a motivující systém na podporu environmentálně a ekonomicky nejvhodnějšího způsobu sběru nápojových jednocestných obalů (PET, ALU a skla) a tím je jejich zálohování v kombinaci s moderními odběrními RVM automaty.


Dr. Dirk Schönrock,
odborný žurnalista, Luzern

Nové zálohování v Německu je nákladné a obtížné


Zdroj/SourcePET-Recycling Schweiz Publikationen PETflash Nr. 33 vom Juni 2006 (PDF, 454 kB, 12 str.) Neue Pfandregelung in Deutschland ist teuer und umständlich - Siegeszug der PET-Flasche setzt sich fort (str.3)
Translation
© Ing. J. Nezval
 

Logo portálu PETrecycling.cz


07.07.2006 Nové zálohování v Německu je nákladné a obtížné
 
Praxe prokázala, že nejvyššího koeficientu využití nápojových nádob (PET, skla a Al dóz) může být dosaženo výhradně zálohováním, spojeným s odběrem obalu po spotřebě nápoje pomocí moderních RVM automatů, nikoliv současnými způsoby z minulého století. Modernímu způsobu megaprodeje nápojů v obchodních řetězcích musí odpovídat i moderní způsob manipulace s cennými a pro spotřebitele drahými nápojovými obaly po spotřebě a jejich následná recyklace. Tedy nikoliv energetické využití s ohromnými kvanty dioxidu, jako dosud

Úvodem/Editorial

Je PC-PET láhev"odpad"?

TERMINOLOGICKÝ SLOVNÍČEK

Co je IP PETrecycling.cz

Recyklace PET lahví

Kvalita RPET pro potraviny

Důvody pro zálohování nápojových obalů

Proč odběr PET automaty RVM místo popelnic?

Přehled o recyklaci PET metodou B2B ("bottle to bottle")

Informace o zařízeních pro sběr a recyklaci PET lahví

Zálohy na nápojové obaly v Německu
Zálohy na Slovensku
O zálohách v Česku
Recyklační firmy - ČR, SR
Ze směsných plastů nafta
Nové dilema - BIOPLASTY
LCA a CBA
Návštěvnost/Attendance PETrecycling.cz

Plastic Rumors and Myth - Explained

Hledej na WWW
Chronologický přehled rubriky Nové /News
Na úřad přes internet - Portál veřejné správy České republiky
Nejobsáhlejší SEZNAM Slovník
Počítač je chráněn antivirus systémem NOD32
Global sites
Czech Gateway to the PET bottles Recycling

 

Dr. Dirk Schönrock

Od 1. května 2006 a nabytí platnosti novely zákona o zálohách na jednocestné (u nás tzv. nevratné) nápojové obaly, mohou němečtí spotřebitelé nápojové plechovky a láhve vracet nejen tam, kde je zakoupili. Každý "maloobchodník" je ze zákona povinen (pozn.: proti vyplacení zálohy) odebírat zpět všechny zálohované obaly. Tuto povinnost nemají kiosky a malé prodejny. Záloha za láhev nebo plechovku ve výši 25 centů (pozn.: tedy zhruba 7,10 Kč/kus - dnešní kurs je 28,445 Kč/€) platí jen pro zálohované vody, mošty, nealko, pivo a míchané alkoholické nápoje – neplatí ale pro mléko, víno a lihoviny a rovněž neplatí pro nápoje v kartónových obalech (ty jsou totiž v BRD považovány za "umweltfreundlich").

Povinnost zpětného odběru se však týká jen těch druhů nápojových obalů, které má obchodní řetězec ve svém sortimentu.

Zdroj/Source/Quelle: web autora  
   
Kdo prodává nápoje výhradně v PET lahvích, musí tedy odebírat zpět pouze zálohované PET láhve. Aby řetězce udržely svoje náklady na odpadové hospodářství a manipulaci s obaly co možná nejnižší, budou hyper- a supermarkety pravděpodobně redukovat sortiment nápojových obalů a vsadí u zálohovaných obalů výhradně na ty, které se na trhu (a v jejich sortimentu) nejvíc podílejí: na PET láhve. Tak například diskontní prodejce Lidl už nemá v nabídce žádné plechovky a nabízí nápoje pouze v PET lahvích.

Výjimka: pivo je v nabídce jak ve skle, tak i v PET lahvích.

Zhruba před třemi a půl lety po zavedení záloh v Německu se teď ukázala nesmyslnost zálohování nápojových obalů (?), kterou již předtím avizovali experti. Tehdejší ministr životního prostředí Jürgen Trittin ztroskotal se svým bojem proti jednocestným nápojovým nádobám.

Vítězné tažení PET lahví se po malém časovém zpoždění dále prosazuje (pozn.: náš odborný a nezávislý žurnalista - jeho web na Dr. Dirk Schönrock - kontakt na něj  dirk@dirkschoenrock.de - ale zřejmě záměrně zapomněl zdůraznit, že se to týká zákonné ochrany čtyřikrát těžších vratných německých PET lahví proti tržnímu nárůstu silně vylehčených nevratných PET - cenově výhodných pro všechny subjekty v tomto řetězci - a nemůže tím argumentovat proti zálohování nevratných PET lahví ve Švýcarsku, protože to není jedno a totéž).

Naproti tomu vznikly ekonomické náklady ve výši zhruba 1,5 miliard Euro, které nemají žádný rozumný vztah k ekologickému přínosu (pozn.: zapomíná na littering, mnohem vyšší dosahovanou návratnost a efektivnost, dosahovanou moderními metodami odběru nápojových obalů automaty RVM, kde odpadají dokonce problémy s dotříděním lahví podle barev).

K tomu přistupují možné podvody se zálohami v neznámé výši, protože kontrolní mechanizmy u zálohování nejsou ještě technicky zralé (pozn.: vůbec neví o ochranných prvcích na láhvi, čárovém kódu atd. a operuje známými, ale příliš zastaralými argumenty odpůrců záloh).

A v neposlední řadě je vracení prázdných lahví a jejich odběr a zúčtování nejen pro spotřebitele, ale i pro obchodní řetězce obtížné a časově náročné (pozn.: to už je naprostá mystifikace, měl by se urychleně seznámit s tím, jak funguje odběr nápojových obalů - nejen PET lahví - na webu TOMRA Systems ASA).

 

 

Od Dr. Dirk Schönbrocka je na PETrecycling.cz již uveřejněn překlad jeho příspěvku:

K tomuto příspěvku jsem neopomenul (jako obvykle) uvést věci na pravou míru ve svém komentáři.

Protože to, co zde prezentuje "nezávislý odborný novinář" je pravda jen zčásti. A to výhradně v tom, že jednocestný nápojový PET už nelze zadržet.

Vyplývá z toho mimo jiné i fakt, že dělení nápojových PET lahví na "umwelfreundliche" a "umweltunfreundliche" je nesmysl, pocházející od německých laických ekologů. Proto i jim byla přizpůsobena zákonná úprava, upřednostňující vratné "MW & umwelfreundlich" PET láhve, která je prostě špatná. Jak to ostatně tvrdím od počátku - na rozdíl od Ing. Ivo Kropáčka z Hnutí Duha (Friends of the Earth) a pokusu našeho Ministerstva životního prostředí na nátlak HD o zavedení vratných lahví pro všechny nápoje, nabízené v nevratném PET obalu (který skončil fiaskem).

Kde máme v německých obchodních řetězcích (a nejen v nich), působících v České republice
(a jinde v nových členských zemích ES) VRATNÉ PET LÁHVE, které jsou jedině vhodné z hlediska životního prostředí?

Pro ty z vás, kteří se zajímají detailně o pozadí vývoje v této oblasti v obou zemích (Švýcarsku a Německu), je na PETrecycling.cz mnoho mých skutečně nezávislých překladů:


Příspěvky na IP PETrecycling.cz v archivech:
Příspěvky z archivu: 2007 > 2006 > 2005 > 2004 > 2003 > 2002 > 2001> 2000

 

  Best View : 800x600 resolution with Internet Explorer 4.x or above.