Obsah PETflash - elektronického časopisu PET- Recycling Schweiz (PRS)

České překlady zajímavých příspěvků jsou v odkazech vedle německého titulku článku (např. jako zde česky/in Tschechisch

41/2009 - 09.2009 (klikněte na ikonku PDF a stáhněte na disk k uložení/vytištění) - PDF, 1475 kB, 12 str.)

• EDITORIAL -  Roger Federers Tennisbag (s.2)
• Verwertungsquote 2008 mit Sammelrekord (s.2) - česky/in Tschechisch
• Musikalisches Engagement gegen Littering (s.3)
• Neuer Webauftritt spart Kosten (s.3)
• Finanzkrise beeinflusst Umweltbewusstsein negativ (s.4)
• Eine Sammelstelle im Grünen (s.5)
• Wirf dein Sofa nicht aus dem Fenster (s.5)
• IGSU-Botschaftertag in Bern (s.6)
• Mit eckigen Flaschen Platz sparen (s.7)
• Sauberes Wasser durch Sonnenlicht und PET-Flaschen (s.7)
• Gemeinden und Städte schätzen Service von PRS (s.8)
• Stadtverwaltung Zürich nimmt Flaschensammlung in die eigene Hand (s.8)
• Recycling auf die sportliche Art (s.9)
• Umweltfreundliche Kühlelemente von LeShop (s.9)
• Die Schorle mit dem Plus an Mineralien (s.10)
• Mit Blumentöpfen die Stadt Zürich verschönern (s.10)
• 15 Flaschen für eine warme Jacke (s.10)
• PETf lash-WETTBEWERB (s.11)
• Handsignierter Tennisbag von Roger Federer zu gewinnen (s.11)
• P E T-KAMPAGNE (s.12)

40/2009 - 06.2009 (klikněte na ikonku PDF a stáhněte na disk k uložení/vytištění) - PDF, 738 kB, 16 str.

• EDITORIAL - Die Nanotechnologie auf dem Prüfstand (s.2)
• Sammelmenge erneutübertroffen (s.2)
• Botschafter gegen Littering gesucht (s.3)
• "RE-TOUR": Spielspass mit Lerneffekt (s.3)
• Musik gegen Müll (s.3)
• "Die Schweiz gilt als Recyclingmodellfall" (s.4)
• Personelle Veränderungen im Vorstand von PET-Recycling Schweiz (s.5)
• NEUE MITGLIEDER DES VEREINS PRS PET-RECYCLING SCHWEIZ (s.5)
• Austellung: nachhaltig ist Zukunft (s.6)
• Deutlich höherer Sackverbrauch durch Zweckentfredung (s.6)
• Sammeln für Nackwanderer (s.7)
• Im Recyclingboot über den Pazifik (s.7)
• Nanotechnologie: kleine Partikel mit grossem Potenzial (s.8-9) - česky/in Tschechisch
• Lebensmitteltauglichkeit von Kunststoffen (s.9)
• Wie werden alte PET-Flaschen zu neuen? (s. 10-11)
• Sparmassnahme Sammelbox (s.12)
• "Sputnik-Kässeli" im PET-Design (s.12)
• Sammeln für eine saubere Umwelt (s.13)
• Mit PET sportlich durchstarten (s.14)
• Mit Dakine zum Schutz der Ozeane und Strände beitragen (s.15)
• Bring PET-Flaschen zurück, sonst fehlen sie woanders | PET-KAMPAGNE (s.16)

39/2009 - 01.2009 (klikněte na ikonku PDF a stáhněte na disk k uložení/vytištění) - PDF, 1560 kB, 12 str.

• EDITORIAL - 2008 war wieder ein erfolgreiches Jahr (s.2)
• Lidl unterstützt die Schweizer PET-Sammlung (s.2) - česky/in Tschechisch
• Massnahmen gegen Littering im Test (s.3)
• P E T - SAMMELSTELLEN - Seilbahnen ziehen am selben Strick (s.4)
• P E T - SAMMELSTELLEN - Verbier weist den Weg (s.5)
• P E T - SAMMELSTELLEN - SAMMELAKTION IN DEN BERGEN (s.5)
• P E T- BRENNPUNKT - PET-Recycling ist Umweltschutz pur (s.6-7)
• P E T- BRENNPUNKT - Herr und Frau Schweizer sorgen sich um die Umwelt (s.8)
• P E T- BRENNPUNKT - Recycling macht Schule (s.9)
• P E T- BRENNPUNKT - Eine Sammelstelle für die Geschichtsbücher (s.9)
• P E T IM EINSATZ  -  NEU IN P E T Aromatischer Durstlöscher aus Birnen (s.10)
• Mit Passugger die Umwelt schützen (s.10)
• Der Zuspruch aus der Bevölkerung motiviert (s.10)
• Ökokleidung ist schick – auch im Winter (s.10 - 11)
• P E T- KAMPAGNE - Bring PET-Flaschen zurück, sonst fehlen sie woanders (s.12)

38/2008 - 08.2008 (klikněte na ikonku PDF a stáhněte na disk k uložení/vytištění) - PDF, 764 kB, 12 str.)

• Schüler spielerisch sensibilisieren (s. 1)
• EDITORIAL: Eine Milliarde Flaschen gesammelt (s. 2) - česky/in Tschechisch
• Pusch – kostenloser Unterricht an Schulen (s. 2)
• AKTUELL: Abfallunterricht ohne mahnenden Zeigefinger (s. 3)
• PET- SAMMELSTELLEN: Auf Recyclingtour im Ökihof (s. 4)
• Trinken auch als vorbeugendes Mittel gegen Kopfweh (s. 4)
• PET- SAMMELSTELLEN: Höchstleistungen nicht nur auf dem Tenniscourt (s. 5)
• Sammelprojekt für Sportbetriebe geplant (s. 5)
• PET- BRENNPUNKT: Die Recyclingquote liegt so hoch wie nie zuvor (s. 6)
• PET- BRENNPUNKT: Recycling von Getränkeverpackungen 2007 (s. 6 - 7)
• PET- BRENNPUNKT: Mit cleverem Design zum Idealgewicht (s. 7)
• PET- INTERN: Euro 2008: eine saubere Sache (s. 8)
• PET- INTERN: Euro 2008: sportliche Erinnerungen statt Altlasten (s. 8)
• PET- INTERN: Von der Flasche zum Gleitschirm (s. 9)
• NEU IN PET: Unzerbrechliche Weinflasche (s. 10)
• NEU IN PET: Einsiedler Maisgold Bier (s. 10)
• PET-LIFESTYLE: Recycling ist Simple (s. 10)
• PET-TREFFPUNKT: Wall-E: Der Letzte räumt die Erde auf (s. 11)
• PET-TREFFPUNKT: Grosser PETflash-Wettbewerb (s. 11)
• PET-KAMPAGNE: Bring PET-Flaschen zurück, sonst fehlen sie woanders. (s.12)

37/2008 - 03.2008 (klikněte na ikonku PDF a stáhněte na disk k uložení/vytištění) - PDF, 3,93 MB, 12 str.)

• EDITORIAL: Littering – ein globales Phänomen, das lokal gelöst werden muss (s. 2)
• Deutscher Verband warnt vor Pfandlösung (s. 2)
• Meisterlich sammeln an der Euro 08 (s. 3)
• Saubere Skipisten (s. 4)
• «Mitenand gaht’s besser» (s. 5) - česky/in Tschechisch
• Anspruchvolles Sammeljahr 2007 (s. 5)
• Sparen mit optimierten Sammelstellen (s. 6)
• Pfand: Entschädigungsausfälle für Gemeinden (s. 7)
• Migranten das Recycling näherbringen (s. 7)
• Litteringbekämpfung – keine Aufgabe des Bundes (s. 8)
• Stimmen gegen das Pfand (s. 8 - 9)
• Anti-Littering: Schulen und Städte im Fokus (s. 9)
• Adelbodner Alpenkräuter (s. 10)
• Pomegranate und Cranberry auf Eis (s. 10)
• Alte Flaschen in neuen Autos (s. 10)
• Mit 10 Tonnen zum Nachdenken anregen (s. 11)
• PETflash-WETTBEWERB (s. 11)
• Wettbewerbsauflösung PETflash 36/September 2007 (s. 11)
• PET-KAMPAGNE Bitte keine Sofas in den See werfen (s. 12)

36/2007 - 09.2007 (klik na ikonku PDF a stáhněte na disk k uložení/vytištění) - PDF, 905 kB, 12 str.

• EDITORIAL: Pfand: kein gangbarer Weg (s. 2)
• Rege benützte Sammelinseln (s. 2)
• SOB: Endstation für leere Flaschen (s. 3)
• Hand in Hand mit dem Handel (s. 3)
• PET-Sammelstellen halten die Bergwelt sauber (s. 4)
• Baufirmen haben noch grosses Sammelpotenzial (s. 4)
• Auf den Spuren der allerersten Flaschensammler (s. 5)
• Abfalltrennung: ein Stück Schweizer Kultur (s. 5)
• Pfand bestraft die Falschen (s. 6) - česky/in Tschechisch
• Gemeinsam gegen Pfand (s. 6) - česky/in Tschechisch
• Engagement lohnt sich – 2006 liegt die Quote so hoch wie nie (s. 7) - česky/in Tschechisch
• Interessengemeinschaft für eine saubere Umwelt IGSU (s. 7)
• Basler Detailhandel: Beteiligung im Kampf gegen Littering (s. 7)
• Gewerbe rebelliert gegen Kehrrichtgebühren (s. 7)
• Grosse Gewinne mit virtuellem Flaschenwerfen (s. 8)
• An jedem Fest mit dabei  (s. 8)
• Norwegen: Teurer Durst verursacht Litteringproblem (s. 9)
• Singapur: hohe Bussen für kleine Abfälle (s. 9)
• Rucksack «Needle»: alles PET oder was? (s. 10)
• Weniger Kalorien, dafür mehr Frucht (s. 10)
• Neuer Geschmack für Sportler (s. 10)
• Ein Plätzchen unter Palmen (s. 11)
• Weihnachtsbeleuchtung aus PET-Sternen (s. 11)
• PERSONELLES (s. 11)
• PETFLASH-WETTBEWERB (s. 11)
• PET-KAMPAGNE Bitte keine Sofas in den See werfen (s. 12)

35/2007 - 06.2007 (klik na ikonku PDF a stáhněte na disk k uložení/vytištění), PDF,
771 kB, 12 str.

• EDITORIAL: Eine Schweizer Erfolgsgeschichte (s.2)
• Getränkebranche zeigt Geschlossenheit (s.2)
• Die Meilensteine im Erfolgsjahr 2006 (s.3)
• «Bitte keine Sofas in den See werfen!» (s.3)
• Baustellenaktion erfolgreich angelaufen (s.4)
• Sammlung an Freizeitveranstaltungen (s.4)
• Pfand auf PET – Wirkung in Deutschland total verfehlt (s.5) - česky/in Tschechisch
• Schwierige Aufgaben im Unterwegskonsum (s.5)
• Sie müssen nicht und tun es doch – PET-Sammelstellen von Städten und Gemeinden (s.7)
• Eine Initiative für mehr Lebensqualität (s.6)
• Städte und Gemeinden ergänzen das freiwillige Sammelangebot (s.7)
• «Triffsch ...?» – erfolgreiche Aktion gegen Littering (s.7)
• PET-Recycling erhält eigene Schullektion im Internet (s.8) - česky/in Tschechisch
• Mit dem Internetspiel sichere Treffer im KMU-Bereich landen (s.9)
• Jubiläum mit Superstar (s.9)
• «Mr. Energy» – PET-Getränkeflasche in neuem Design (s.10)
• Wellnessgetränke aus dem Berner Oberland (s.10)
• Wohlbefinden mit Lipton Linea (s.10)
• Sinalco-Flasche wie einst (s.10)
• In Second Life herrscht Ordnung (s.11)
• PETFLASH-WETTBEWERB - 3x Nike ACG Soaker®. Der umweltfreundliche Aqua-Sportschuh (s.11)
• Wettbewerbsauflösung PETflash 34 November 2006 (s.11)

34/2006 - 11.2006 (klik na ikonku PDF a stáhněte na disk k uložení/vytištění) - PDF, 454 kB, 12 str.

• EDITORIAL 2006: Intensiver Ausbau des Service public (s. 2) - česky /in Tschechisch
• Pfand auf PET-Flaschen lockt Betrüger nach Deutschland (s. 2) - česky/in Tschechisch

• Gemeinden wollen keinen Dreck (s. 3)

• Zu dritt gegen das Littering (s. 3)

• Schüler und Schülerinnen mit Bestnoten (s. 4) - česky / in Tschechisch

• Das ist PET-Recycling ab 2007 (s. 5) - česky/in Tschechisch

• Der PET-Kreislauf (s. 6) - česky/in Tschechisch

• Service public als Erfolgsfaktor (s. 7)

• Das Wichtigste in Kürze (s. 8)

• Grosserfolg auf Baustellen Rezyklieren und Trennen auf Baustellen nichts Neues (s. 9) - česky/in Tschechisch

• Denner und Aldi Suisse als neue Mitglieder (s. 9) - česky/in Tschechisch

• PET-Recycling in der Schweiz wird günstiger (s. 9) - česky/in Tschechisch

• Neues Handy-Game: "Crosstown Jam" (s. 10)

• PET geht baden – die Pfadi Aarewacht gewinnt Sammelwettbewerb (s. 10)

• Carpe Diem Botanic Water (s. 10)

• Eptinger Lifestyle (s. 10)

• PET für die Füchse (s. 11)

• 3x Patagonia PCR® Infurno Jacket im Wert von je 350 Franken (s. 11)

• Wettbewerbsauflösung PETflash 33/Juni 2006 (s. 11)

• PET-Sammeln sehr bequem (s. 11)

• L E T Z T E TAGE: RAUS AUS DEM HAUS! «Jede Flasche zählt!» (s. 12)

33/2006 - 06.2006 (klik na ikonku PDF a stáhněte na disk k uložení/vytištění) - PDF, 454 kB, 12 str.

• "Was im Wohnzimmer stört, stört auch auf der Tribüne." (s. 1)
• Anti-Littering-Kampagne wird auch 2006 weitergeführt (s. 2)
• Verhaltenskodex: gemeinsam gegen Littering (s. 2)
• Neue Pfandregelung in Deutschland ist teuer und umständlich (s. 3) - česky/in Tschechisch
• Pfadiwettspiel gegen Littering (s. 3)
• "Wir machen einen Weltrekord" (s. 4)
• "Ruhm und Ehre" aus verfremdeten Flaschen (s. 5)
• "Anschreiben – einwerfen – gewinnen" (s. 6)
• Anti-Littering-Lernspiel für 14- bis 17-Jährige (s. 6)
• Bahnen RM und BLS sammeln PET (s. 7)
• Alle SBB-Grossbahnhöfe ausgerüstet (s. 7) - česky/in Tschechisch
• 12,5 Millionen mehr PET-Flaschen gesammelt (s. 8)
• PET-Sonderschau im Verkehrshaus der Schweiz (s. 9)
• Neuer Webauftritt: übersichtlich und schnell (s. 9)
• "Unsere Schule sammelt PET": Bestellfrist für neue Aktion läuft bis 10. Juli 2006 (s. 10)
• Baustellen im Visier (s. 10)
• PETflash-Wettbewerb (s. 11)
• Pfand ist keine Lösung - LESERBRIEF (s. 11)
• Ukázka plakátu soutěže "Anschreiben – einwerfen – gewinnen" (s. 12)

32/2006 - 02.2006 (klik na ikonku PDF a stáhněte na disk k uložení/vytištění)  - PDF, 4,19 MB, 12 str.

• SBB-RailCitys: Jede zweite PET-Flasche landet noch im Abfall - Neues SBB-Recyclingsystem verzögert PET-Sammlung - česky/in tschechisch
• Kein Allerweltsmittel gegen Littering
• 40 Franken für ein liegen gelassenes Sandwichpapier
• Take away als Kunst
• Bellender PET-Flaschenöffner
• Gamen und recyclen mit «Devil’s Rock»
• Schulkampagne: 30 Prozent mehr PET-Getränkeflaschen gesammelt - česky/in Tschechisch
• Gewinnerinnen Schulwettbewerb
• Hauswart Herbert Meier und die PETFlaschen – eine Erfolgsstory
• PET-Sammelbehälter in neuem Kleid
• Trotz Zwangspfand – PET ist nicht aufzuhalten - česky/in Tschechisch
• Kioske: 400 neue Sammelstellen bis Ende 2006
• PETflash-Wettbewerb
• Fehlende PET-Container bei öffentlichen Sammelstellen?
• Gesucht

31/2005 - 05.2005 (klik na ikonku PDF a stáhněte na disk k uložení/vytištění) - PDF, 3,53 MB, 12 str.

Toto číslo je stejně jako 30/2005 zaměřeno proti zálohování nápojových obalů, protože ve Švýcarsku vzhledem k neplnění recyklační kvóty u nevratných PET obalů BUWAL hrozí, že je zavede. Předpokládám, že k tomu v budoucnu dojde, stejně jako po dlouhých tahanicích v Německu.

• Vor staatlichem Eingriff - úvodník René Herzoga, obchod. ředitele PET-Recycling Schweiz
• Leistungsfähigste PET-Flaschen-sortieranlage Europas in Frauenfeld eingeweiht
• ABC des PET-Sammelns jetzt auch an Schulen
• Fliegende PET-Flaschen auf 3000 m ü.M.
• Meinungen zur drohenden PET-Pfandpflicht
• PET-Recycling Schweiz gratuliert
• PET-Sammelnetzt wird grösser und grösser
• PET-Pfand keine Lösung gegen Littering
• GESUCHT - Jede Flasche zählt! (Die meistgesuchten PET-Getränkeflaschen: Rückgabe bitte an die nächste PET Sammelstelle).

30/2005 - 02.2005 (klik na ikonku PDF a stáhněte na disk k uložení/vytištění) - PDF - 1.256 kB

Toto číslo je zaměřeno proti zálohování nápojových obalů, protože ve Švýcarsku vzhledem k plnění recyklační kvóty u nevratných obalů BUWAL hrozí, že je zavede.

• PET-Sammeln in den Läden reicht nicht - česky/in Tschechisch
• SBB sammelt PET in RailCity-Bahnhöfen
• "Wir erreichen 83% aller Schulklassen im Kanton Zürich"
• Zwangspfand - ein deutsches Desaster
• "Ein Pfand auf PET hätte für Handel, Konsumenten und die Umwelt nur Nachteile" - česky/in Tschechisch
• Ökologischer Gleichstand zwischen PET-Einweg- und Glas-Mehrwegflaschen
• Computer sucht nach den Lücken im PET-Sammelstellennetz - česky/in Tschechisch
• 2716 neue PET-Sammelstellen im Jahr 2004
• Massnahmen von PET-Recycling 2005
• Neuer dezenter 110-Liter-Metallcontainer
• Neue Mitglieder: Zamba Fruchtsäfte GmbH, Lamda SA, Schlör AG a Sicas SA

  29/2004 - 10.2004 (kliknutím na ikonku PDF si stáhněte na disk k uložení/vytištění)

• Alle PET-Sammelstellen auf einen Klick - česky/in Tschechisch
• JedeFlasche zählt!
• Wichtiger Schritt im Aufbau des PET-Sammelstellennetzes: PET-Recycling bald auch an den Kiosken
• Schweizer im PET-Recycling Weltspitze - dennoch ungenügend - česky/in Tschechisch
• Starke Aktionen gegen ungenügende Quote
• Primo-Filiale in Sarnen will im Quartier etwas bewegen
• PET-Sammelbehälter gehören zum Kundenservice
• Niemand will das Pfand
• Pflichtpfand bringt Bevormundung und Diskriminierung - česky/in Tschechisch
• Kampf dem Littering
• Gesucht
• Neue Mitglieder: Eden, Traktor und Carpe Diem

  28/2003 - 08.2003 (kliknutím na ikonku PDF si stáhněte na disk k uložení/vytištění)

• Robert Bühler ist unser neuer Präsident (s.1)
• Generalversammlung (s.2-4)
• Nachruf Urs Bürgin (s.5) a též
• Die Konsequenz eines statistischen Fehlers (s.5-6) - česky/in Tschechisch
• Entlastung der kleinen Gemeinden; erste Massnahmen sin eingeleitet (s.7)
• Kein eindeutiger "Ökosieger" (s.8 - 9) - česky/in Tschechisch
• EW-MW-Studie bestätigt bisherige Politik  (s.10-11) - česky/in Tschechisch
• Eröffnung der modernsten Schweizer PET-Sortieranlage in Roche/VD (s.12-13) - česky/in Tschechisch

• Mystery Perk in Interlaken (s.14)

• "Squeezer": multifunktionaler Problemlöser für das PET-Handling (s.15-16) - česky/in Tschechisch

• News (s.17-19):
  2002: 2,3 Mio. t PET verwertet
  Cleanaway: Mehrheitsausbau bei RecyPet
  Neuer Rekord im Recycling von PET-Flaschen in Europa
  Petcore – Die Schweizer als europäische Spitzensammler - česky /in Tschechisch

• PETino – ein starkes Markenzeichen für das PET-Recycling (s.20)

• Neue 110-Liter-PET-Säcke (s.21)

• PET einmal anders (s.22)
• Mitglieder des Vereins PRS (s.23-24)

27/2002: - 10.2002 (kliknutím na ikonku PDF si stáhněte na disk k uložení/vytištění)

Příspěvky z archivů sekce Nové/News: 2009 > 2008 > 2007 > 2006 > 2005 > 2004  > 2003 > 2002 > 2001 > 2000
Archives in files section:  2009 > 2008 > 2007 > 2006 > 2005 > 2004 > 2003 > 2002 > 2001