Obsah/Site Map | Základy/Basics | Co je PET/About PET | Návody/Toolkit | Kontakt/Contact | O nás/About us
O autorovi/Authors CV | Časté otázky/FAQ | Nové/News | Z domova/Domestics | Ze světa/World News
Systémy RPET/RPET | Výrobci/Manufactures | Zpracovatelé/MRF |  Obchod/Purchase | Deformátor/Deformator
WWW odkazy/Usefull links |  Konference/PET Events |  PETplanet | PETCORE |  PETflash | RETURN
PETrecycling CZ je nekomerční, nezávislý, volně přístupný a nikým nesponzorovaný český webportál pro ekonomicky a ekologicky nejvýhodnější využití nápojových PET lahví pro příznivce, společnost a obce, administrativu, legislativce, politiky a PET průmysl v České republice. # # # # # # # PETrecycling CZ is the non-trade, freelance, free of charge, not supported czech web portal for funs, communities, administratives, law-makers, politicians, PET plastic industry etc. in the Czech Republic.

PETrecycling.cz je soukromý, nekomerční, nezávislý, volně přístupný a nesponzorovaný portál prosazující zálohování nevratných nápojových PET lahví jako inovační systémovou změnu pro jejich nejefektivnější využití.


Rukávcové etikety pro PET láhve
in English Click for English version online


Zdroj/SourcePETplanet 2003/09 (odkaz neplatí, přístup pouze registrovaným platícím odběratelům časopisu. Hledejte podle ročníku a čísla zde v hlavním menu na PETplanet další zajímavé překlady
Translation © J. Nezval
 

Logo PETplanet

BACK


HOME ARCHIV 2003 23.12.2003 Rukávcové etikety pro PET láhve
 

Ve Švédsku je ročně prodáno 300 milionů zálohovaných JEDNOCESTNÝCH PET lahví ; záloha činí 1 SEK (0.11 EUR) pro malé PET láhve a 2 SEK (0.22 EUR) pro velké. Pro srovnání v Česku bylo prodáno v roce 2003 přes 1,3 miliardy nápojových taky JEDNOCESTNÝCH PET lahví různých objemů (u nás se ale stále jmenují NEVRATNÉ a zálohovány nejsou!??)


V červencovém vydání PETplanet jsme se zabývali otázkou nových druhů etiket (rukávcových ovinutých etiket, angl. wraparound labels).
V tomto vydání se vracíme k rukávcovým etiketám, zvláště pak smršťovacím rukávcům (shrink sleeves), které vyrábí firma Decorative Sleeves, součást ITW Group, kteří nás pozvali k návštěvě jejich závodu.


   

V průmyslu nápojů existuje mezi oběma používanými typy rukávcových etiket rozdíl  (mezi tzv. navlečenými rukávci - stretch sleeves a smršťovacími rukávci - shrink sleeves). Firma Decorative Sleeves, se sídlem v Kings Lynn na východním pobřeží Spojeného království, se specializuje na výrobu smršťovacích rukávců (shrink sleeves) – etiketovací technologii s vlastními charakteristickými rysy a typickými výhodami. Pro objasnění rozdílu uvedeme nejdříve krátkou charakteristiku etiket z navlečených rukávců (stretch sleeves).
Etikety z navlečených rukávců (stretch sleeve labels), které jsou vyráběny z polyetylénu, jsou u PET lahví velmi rozšířeny. Jsou dodávány v rolích, jako dlouhý rukávec, který se řeže na potřebnou délku a navleče na láhev pomocí speciálního navlékacího stroje. Původně byly tyto etikety vytvořeny v sedmdesátých letech a jejich hlavní výhodou před (wet glue) and (wraparound labelling) etiketami bylo to, že nepotřebují lepidlo. Z toho důvodu se navíc zrychlil rovněž etiketovací proces linky, etikety jsou vhodnější environmentálně a ideální pro vratné opakovaně používané láhve, protože je lze snadno sejmout a nezanechávají zbytky lepidla na povrchu láhve.
Koncem devadesátých let někteří dodavatelé zařízení, například Krones, PDC a Comag, vyvinuli etiketovací stroje pro navlékané rukávce aby pomohli tomuto rostoucímu trhu a PE navlečené etikety, umožňující vysokou rychlost výroby, se staly mezi plnícími firmami napříč Evropou velmi populární. Ve Spojeném království nedoznaly tyto navlečené etikety takový úspěch hlavně proto, že mnoho plničů se již rozhodlo pro ovinované etikety poté, co v devadesátých letech se objevily vysokorychlostní rukávcové stroje, ale výrobci rukávcových etiket předvídali zvýšenou spotřebu a následný cyklus výměny zařízení.
Etikety ze smršťovacích rukávců (shrink sleeves labels), vyráběné společnostmi jako například Decorative Sleeves, využily jinou možnost na trhu. Smršťovací fólie je přes láhev přetažena podobným způsobem, ale je přizpůsobena povrchu mnohem volněji. Druhá čás procesu – smrštění vlivem tepla – pak způsobí, že etiketa se přizpůsobí tvaru láhve. Smršťovací etikety jsou proto zvlášť zajímavé pro nádoby složitých tvarů, zvláště tam, kde je požadován rukávec na celou výšku nádoby. Za tepla plněné PET láhve, které mají obvykle nepravidelný vzhled, jsou tak vhodnou aplikací pro smršťovací rukávcové etikety.

Dekorativní rukávcové etikety

Firma Decorative Sleeves, jako její sesterská společnost Auto-Sleeve v Rakousku (která vyrábí jak smršťovací, tak navlečené etikety), je členem konglomerátu Illinois Tool Works Inc. (ITW), se sídlem v USA, který převzal Decorative Sleeves v roce 2000. Decorative Sleeves je zaměřena výhradně na smršťovací etikety a v současnosti produkuje okolo 3 500 milionů odlišných smršťovacích etiket ročně (včetně evidenčních obojků) ze závodů v Kings Lynn a Castelfordu, a mezi její klienty patří třeba Nestlé, Parmalat, Coca-Cola a Perrier.
Tyto etikety se vyrábí hlavně z PVC nebo PET, s OPS jako alternativou místo levnějšího, ale environmentálně ne vždy přijatelného PVC. PET smršťovací etikety, i když poněkud nákladnější, jsou výhodné pro vyšší lesk a vyšší procento smrštění. Důležitou vlastností materiálu etikety je to, že ve vertikální rovině nesmršťuje, nebo smršťuje jen nepatrně. Toho se dosahuje smrštěním fólie v jednom směru pouze během výroby, a zajištěním toho, aby potisk a odřez etikety byl proveden ve správné orientaci. Tak lze etiketu odříznout přesně na správnou výšku láhve s přihlédnutím k jejímu smrštění a obejmout kontury láhve v celé její výšce.
A hlavní lákadlem v místě prodeje, který nádobě poskytuje skutečně překvapující image, je možnost dekorace etikety po celé výšce smrštitelné etikety, což z hlediska  – zvláště pro speciální omezenou periodu podpůrné reklamy, kdy lze smrštitelnou etiketu aplikovat a již existující obal a kompletně tak normální etiketu. Tak někdy dojde k tomu, že neatraktivní obsah vyhlíží lépe!

Smrštitelná etiketa je zvlášť zajímavá při použití pro nezvykle tvarované nádoby.

Vratné láhve na minerální vodu -  ideální aplikace smrštitelných etiket.

Překvapující kvalita tisku, bez oděru

Možnosti a kvalita tisku s použitím procesů CI Flexo, UV Flexo nebo Rotogravure, které mohou být použity u  rukávcových fólií, vytvářejí skutečně pozoruhodný efekt. Poslední investice firmy Decorative Sleeves v UV technologii nabízejí velkou výhodu, protože inkoust rychle schne a proto umožňuje použít větší množství inkoustu při každém kroku, čímž se dosahuje intensivnějších barev než při běžném CI Flexo tisku při snížených nákladech oproti hlubotisku. Použití transparentního materiálu fólie má další, méně zřejmou výhodu. Inkoust lze aplikovat na vnitřní povrch etikety, což zamezuje poškrabání a otěr tisku. Tak lze snadno získat vzhled jakoby bez etikety a pokud má být dosaženo ne zcela běžného vzhledu, lze nanést po barevném tisku bílé pozadí, aby láhev dosáhla opakního vzhledu. U nezvyklých a nepravidelných obrysů láhve lze tisk textu a grafiky na etiketu vytvořit předem deformovaný, aby po smrštění etikety výsledný vzhled odpovídal přesně tomu, jakoby byl proveden potisk přímo na láhev.

Snadná aplikace

Pro většinu výrobců nápojů je vysoká rychlost etiketování příkazem dne. Existují ovšem i vysokorychlostní stroje pro smršťovací etikety, ale ty se ideálně hodí pro krátkodobé programy, jako jsou reklamní podpory prodeje, jak už bylo uvedeno. V takových případech je lze nanést manuálně, bez přerušení výroby.
Po potisku fólie, která je normálně o tloušťce mezi  40 a 70 mikrony, je materiál nařezán na šířku jednotlivé etikety a vytvarován do jediného dlouhého rukávce pomocí vysokorychlostního  svařovacího stroje, vyvinutého přímo firmou Decorative Sleeves. V tomto stavu je rukávec buď přivinut do role a dodáván pro strojní aplikaci, (při níž je každá etiketa automaticky uříznuta na délku), nebo jsou jednotlivé etikety řezačkou na délku odříznuty a dodávány ve tomto formátu ve svazcích. V této formě se etikety dodávají pro manuální aplikaci. Protože materiál rukávce je přiměřeně tuhý a lze jej v tomto stavu přes nádobu volně převléct, není vůbec obtížné jej jednoduše navlékat. Vše, co je dále potřeba je nechat projít nádobu vyhřívaným tunelem, který může být jednoduchý, nebo komplikovaný, podle volby. Když jsou prázdné PET láhve opatřeny etiketami, doporučuje firma Decorative Sleeves buď horkovzdušný tunel s rotujícími svazky lahví, nebo parní tunel, aby se minimalizoval vliv tepla na PET láhve.


PETplanet publisher GmbH,
Landhausstr. 4, 69115 Heidelberg, Germany,
info@petpla.net
tel: +49(0)6221-65108-0,
fax: +49(0)6221-65108-28

 

 

Příspěvky na IP PETrecycling.cz v archivech:
Příspěvky z archivu: 2007 > 2006 > 2005 > 2004 > 2003 > 2002 > 2001 > 2000

 

  Best View : 800x600 resolution with Internet Explorer 4.x or above.