PETrecycling CZ is non-trade, freelance, free of charge, not supported Czech web portal for funs, communities, administrative, law-makers, politicians, PET plastic industry etc. in the Czech Republic. My closing statement read: "There is only one real effective and incentive method to encourage environmentally sound collecting of beverage one-way containers and it is deposit in combination with High-Tech R&D resulted Reverse Vending Machines!
PETrecycling CZ je nekomerční, nezávislý, volně přístupný a nikým nesponzorovaný český webový portál v České republice.
Můj závěr intensivního studia nejnovějších výsledků R&D zní: "V současnosti existuje jediný efektivní a motivující systém na podporu environmentálně a ekonomicky nejvhodnějšího způsobu sběru nápojových jednocestných obalů (PET, ALU a skla) a tím je jejich zálohování v kombinaci s moderními odběrními RVM automaty.


Z odpadních plastů metodou ThermoFuel motorová nafta

Zdroj/Source: HN Online spravy.HNonline.sk (08.02.2006) "Holandská spoločnosť bude vyrábať naftu z plastového odpadu aj na Slovensku" a především weby australské společnosti Ozmotech Pty Ltd a nizozemské Envosmart
Translation © Ing. J. Nezval
 


HOME Archiv 2006 15.02.2006 Z odpadních plastů metodou ThermoFuel motorová nafta
 


Tradiční ruční odběr nápojových obalů byl vyhodnocen při srovnání s odběrními automaty RVM jako nejnákladnější způsob
 


Počátkem února (08.02.2006) se objevila v médiích zpráva, která bude mít nepochybně zcela zásadní význam pro  komplexní využití směsných plastů ze současných komunálních sběrů, dalo by se říct "v uzavřeném cyklu" (z nafty plasty, z plastů nafta). Předpokládám, že to povede k vyčlenění nápojových obalů na základě jejich zálohování (PET lahví, ALU dóz a skla) ze současných systémů sběru. Přitom zůstane zachován nynější sběr všech ostatních obalových plastů do žlutých kontejnerů, bez jejich dalšího třídění.

Holandská společnost Envosmart, (Roosendaal, Nizozemí) získala exklusivitu na prodej a distribuci práv na systém ThermoFuel, vyvinutý australskou společností Ozmotech Pty Ltd se sídlem v Melbourne. Tato práva platí pro 14 evropských zemí (Belgii, Českou republiku, Dánsko, Estonsko, Německo, Itálii, Litvu, Lotyšsko, Lucembursko, Nizozemí, Norsko, Polsko, Slovensko a Švédsko).

EnvoSmart bude do ThermoFuel systému nejen investovat, ale bude jej i provozovat a to v nejméně 31 závodech, jejichž celková investiční hodnota bude činit 200 milionů EUR.

Předseda představenstva EnvoSmart  John Bouterse řekl: "Chceme postavit první výrobní linku v Německu, blízko Berlína. Tento projekt za 40 milionů EUR by měl zahájit v prvém čtvrtletí 2007 a bude produkovat ročně 38 milionů litrů motorové nafty při zpracování 42.000 tun odpadních plastů. Závody v Nizozemí (blízko Amsterodamu a Eindhovenu), v Polsku a ve Švédsku budou následovat v dalším roce."

ThermoFuel systém zpracovává druhově různé, silně znečištěné plasty a různé plastové kompozity a k přeměně na motorovou naftu používá zkapalnění, pyrolýzu a katalytické štěpení. Hlavní výhodou procesu je oproti běžné recyklaci schopnost zpracovat nijak druhově neroztříděné, neupravené (např. praním) i kompozitní odpadní plasty a to s vysokou účinností.

Závod ThermoFuel může produkovat denně až 9.300 litrů vysoce kvalitní motorové nafty z 10 tun odpadních plastů, existují ale další systémové moduly linek od 10 až do 20 tun/den.

EnvoSmart Technologies, je dceřinnou pobočkou AliaVita Holding Group, o podpisu kontraktu v hodnotě 190 milionů AU$ se dočtete na tiskové zprávě  EnvoSmart Technologies, P R E S S R E L E A S E (PDF, 1 str., 36,2 kB).

Pro technické detaily lze kontaktovat:

Mr. John Bouterse of EnvoSmart
john.bouterse@envosmart.com,
tel: 00-31 165 751 761

Obrázek z podpisu kontraktu mezi oběma společnostmi dne 08.02.2006 v residenci australského velvyslance v Haagu.

Z leva doprava, stojící: Frans Snijder (EnvoSmart), Garry Baker (Ozmotech), H.E. Stephen Brady (velvyslanec), Arjen Bouterse (EnvoSmart), sedící: John Bouterse (EnvoSmart), Raymond Pack (Ozmotech).


Foto Willem Sluyterman van Loo.

  


POZOR:

Na webu EnvoSmart Technologies najdete perfektní video ukázku této metody na menu
projects EnvoFuel ThermoFuel system movie.

 

 

Na PETrecycling.cz navazuje pozdější překlad, pojednávající o dodavateli této technologie pro Evropu:

Obdobné řešení, ale na nejrůznější organické odpady existuje již v USA, kde vznikla firma Renewable Energy Resources, LLC (RES), což  je joint venture mezi CWT - Changing World Technologies, Inc. (na odkazu najdete velmi detailní informace) a Conagra Foods.

V současné době provozuje RES závod v Carthage, Missouri, který při plné kapacitě zpracuje denně 200 tun organických a zemědělských odpadů. Jde o tzv. Thermal Conversion Process TCP.

Na portále PETrecycling.cz byly již jako moje překlady k této metodě uveřejněny příspěvky na rozcestníku v podmenu (levý sloupec):

Příspěvky na IP PETrecycling.cz v archivech:
Příspěvky z archivu: 2007 > 2006 > 2005 > 2004 > 2003 > 2002 > 2001> 2000

 
  Best View : 800x600 resolution with Internet Explorer 4.x or above.