PETrecycling CZ is non-commercial, independent, free & unsponsored Czech web portal for funs, communities, administrative, law-makers, politicians, PET plastic industry etc. in the Czech Republic. My closing statement read: "There is only one real effective and  incentive method to encourage environmentally sound collecting of beverage one-way containers and it is deposit in combination with High-Tech R&D resulted Reverse Vending Machines!
PETrecycling CZ je nekomerční, nezávislý, volně přístupný a nikým nesponzorovaný český webový portál v České republice.
Můj závěr intensivního studia nejnovějších výsledků R&D zní: "V současnosti existuje jediný efektivní a motivující systém na podporu environmentálně a ekonomicky nejvhodnějšího způsobu sběru nápojových jednocestných obalů (PET, ALU a skla) a tím je jejich zálohování v kombinaci s moderními odběrními RVM automaty.


Německá "ekologická" EW/MW legislativa a její neekologické následky


Zdroj/SourceUmwelt- und Prognose - Institut e.V. (UPI) Einweg-Pfand
Translation © Ing. J.Nezval

 

Logo portálu PETrecycling.cz


HOME Archiv 2005 05.11.2005 Německá "ekologická" EW/MW legislativa a její neekologické následky
 
Praxe prokázala, že nejvyššího koeficientu využití nápojových nádob (PET, skla a Al dóz) může být dosaženo výhradně zálohováním, spojeným s odběrem obalu po spotřebě nápoje pomocí moderních RVM automatů, nikoliv současnými způsoby z minulého století. Modernímu způsobu megaprodeje nápojů v obchodních řetězcích musí odpovídat i moderní způsob manipulace s cennými a pro spotřebitele drahými nápojovými obaly po spotřebě a jejich následná recyklace. Tedy nikoliv energetické využití s ohromnými kvanty dioxidu, jako dosud

Úvodem/Editorial

Je PC-PET láhev"odpad"?

TERMINOLOGICKÝ SLOVNÍČEK

Co je IP PETrecycling.cz

Recyklace PET lahví

Kvalita RPET pro potraviny

Důvody pro zálohování nápojových obalů

Proč odběr PET automaty RVM místo popelnic?

Přehled o recyklaci PET metodou B2B ("bottle to bottle")

Informace o zařízeních pro sběr a recyklaci PET lahví

Zálohy na nápojové obaly v Německu
Zálohy na Slovensku
O zálohách v Česku
Recyklační firmy - ČR, SR
Ze směsných plastů nafta
Nové dilema - BIOPLASTY
LCA a CBA
Návštěvnost/Attendance PETrecycling.cz

Plastic Rumors and Myth - Explained

Hledej na WWW
Chronologický přehled rubriky Nové /News
Na úřad přes internet - Portál veřejné správy České republiky
Nejobsáhlejší SEZNAM Slovník
Počítač je chráněn antivirus systémem NOD32
Global sites
Czech Gateway to the PET bottles Recycling


Jaký chaos mají Němci v otázce posouzení, co je správné a co nikoliv, podle nich "umweltfreundlich" a naopak "umweltunfreundlich" a jak jsou ovlivňováni a manipulováni odpůrci zálohování, se dočtete rovněž na webu, dokumentujícím vývoj od roku 2001 do 17.12.2004.


Pochází z heidelberského výzkumného ústavu Umwelt- und Prognose - Institut e.V., zkr. UPI a má titulek Einweg-Pfand. Část z této informace, jejíž návaznost na Česko je zjevná, jsem proto přeložil.

Všechny obrázky jsou převedeny na miniatury, aby se stránka rychleji zobrazovala. Zpravidla opakovaným (nikoliv dvojitým) kliknutím se obrázky zvětší a můžete si prohlédnout všechny jejich detaily. K textu se vracejte přes tlačítko ZPĚT v liště prohlížeče.

Jak lze manipulovat veřejné mínění

Text z webu UPI zní:
"Jak lze účinně zmanipulovat názory veřejnosti, (moje pozn.: ale i mladých ekologů a to nejen v Německu) ukazuje článek na vedlejším obrázku z hospodářských rubrik německých časopisů (ze 4.5.2004). Nezasvěcený by uvěřil, že zálohování jednocestných obalů stojí 300 milionů Euro. Ve skutečnosti spotřebitelé zálohováním  nápojových obalů těchto 300 milionů ušetří tím, že
v ceně nápojů zaplatí o tuto částku méně odpadové společnosti Duales System Deutschland. Povinností zálohovat se množství odpadů (pozn.: tedy nevyužitých obalů) z nápojových jednocestných obalů totiž sníží zhruba o 630.000 tun." (pozn.: a ty skončí jako "littering," jak ukazují přiložené obrázky, pořízené v disciplinovaném Německu. Nás nutí k porovnávání).

Zpráva z tisku (na vedlejším obrázku) uvádí doslova: "Zálohování  přijde na 300 milionů Euro. Bonn. (dpa)

Zavedením záloh utrpěl Grüne Punkt při likvidaci obalových odpadů v roce 2003 ztrátu okolo 300 milionů Euro. Oznámil to šéf představenstva Duales System Deutschland AG (DSD) Hans-Peter Repnik v pondělí v Bonnu. Povinnost zálohování vedla k poklesu celkového množství sebraných obalů v systému Grüne Punkt, na území celého Německa, které provozuje jako recyklační činnost firma Duales System. Občany stál systém Grüne Punkt v roce 2003 okolo 20 Euro na hlavu. Každý německý občan přinesl podle bilance DSD 2003 průměrně zhruba 72,6 kg (pro srovnání v 2002: 76,7 kg) použitých obalů do sběrných nádob.
Rhein-Neckar-Zeitung, Wirtchaftsteil, 4.5.04"

Pokud nevíte, jak celý německý systém funguje, odkazuji na odstavec Co vlastně je Duales System? na webu útvaru Abfallberatung  ALBA Braunschweig GmbH:

"Je to společnost, založená obchodem a průmyslem, která sbírá na území Spolkové republiky obaly, třídí je a předává k využití. Přitom se nechává obsluhovat místními zpracovateli odpadů, kteří sběr provádějí na objednávku. Financování tohoto systému se uskutečňuje přes Grünen Punkt, a to tak, že výrobci obalu nebo obchod platí DSD systému odměnu za to, že jsou osvobozeni od povinnosti zpětného odběru podle Směrnice o obalech (Verpackungs-Verordnung). Tyto náklady jsou zpravidla přeneseny (umgewälzt) na spotřebitele. Při koupi obalu je tedy sběr, třídění a využití již zaplaceno zákazníky. Další informace získáte od Duales System Deutschland nebo od útvaru Abfallberatung  ALBA Braunschweig GmbH." (pozn.: v ČR systém a.s. EKO-KOM funguje zcela shodně, odpovědnost za sběr je ale legislativně přenášena na OBCE (!), ačkoliv to rozhodně není jejich náplň, aby právě ony přebíraly odpovědnost za využití za průmysl a obchod.

Proč tedy obě "ekologické" firmy, jak Duales System Deutschland, tak jeho česká odnož - a.s.EKO-KOM - nemohou mít zájem na zálohování, je snad jasné. Je to pro ně prostě kšeft. Proto se naše odnož DSD snaží nabádat veřejnost hesly "Nebuďte líní - třiďte odpad!"

Bystří Češi si ale potichu myslí: "Když platím za odpad komunálu 500 Kč ročně, tak ať si to vytřídí sami!"

Názorový vzorek z různých mediálních anket reprezentuje v poslední době např. článek "Je Brno připraveno třídit odpady?" - Brněnský deník Rovnost, 31.10.2005, Zpravodajství z regionu, téma dne: kam s odpadky, str. 2. Takové ankety ukazují na malou informovanost nejen laické veřejnosti, tak i představitelů výkonné moci, a ekologických aktivistů (Hnutí Duha), atd.

Co se děje po uzákonění obalového zákona s jednocestnými obaly v Německu?

Koncepce německého obalového zákona nepřipouští pokles "ekologicky vhodných" vícecestných (Mehrweg - MW) nápojových obalů na úkor "ekologicky nevhodných" jednocestných (Einweg - EW) a chtěla proto čelit poklesu podílu vícecestných MW obalů na trhu. Na rozdíl od záměru zákona nastal ale logicky opak a postupný pokles uzákoněného podílu. Ten je dán prakticky možnou a dosažitelnou úsporou obalového materiálu, nikoliv nějakou ekologickou vhodností či dokonce nevhodností obalu.  Jsou to tedy ekonomické zájmy odpůrců záloh, co způsobilo po uzákonění záloh v roce 2003 naprostý chaos a nekonečné tahanice. Odpůrci záloh se nikdy nemohou shodnout s jejich zastánci. Jde totiž o obrovské peníze. Spory a tahanice kolem zálohování snad nikdy neskončí, každá změna vlády je totiž důvodem ke změně ve prospěch vítězů voleb, jak jsme svědky právě nyní.

Proč byly v Německu na nápojové obaly uvaleny zálohy - a jaká jsou fakta - dokumentují grafy.
 

Obr. 1
Průměrná prodejní cena v DM/litr nápoje


Ceny různých německých nápojů v jednocestných a vícecestných obalech z května 2002 (zleva doprava: pivo, minerální voda, sycené osvěžující nápoje, nesycené osvěžující nápoje.

Naše NNO hnutí tvrdila opak
.

Zdroj/Source: UPI na webu Einweg-Pfand
   

Obr. 2
Jednocestné (ozn. EW- od Einweg) nápojové obaly 

a spotřeba v milionech litrů, v období 1980 - 1998 a ve srovnání s podílem vícecestných nápojových obalů na německém trhu. Nejvyšší zastoupení mají "blokové obaly" - zřejmě papírové nebo kompozitní tetra-paky  (Blockpackungen), následují "stojaté sáčky" (Standbeutel), po nich nevratné plastové (Kst.-Flaschen). zřejmě nejen PET, ale i HDPE láhve, následovány jsou plechovkami (Dosen) a nejmenší podíl vykazují jednocestné skleněné láhve (EW-Glass).

Zdroj/Source: UPI na webu Einweg-Pfand
   

Obr. 3
Podíl vícecestných nápojových obalů na trhu

 v Německu (ozn. MW - od Mehrweg) v procentech jednotlivých spotřebovaných nápojů, srovnání oproti výchozímu roku 1991 pro (zleva doprava) minerální vody, nápoje bez CO2, nápoje s CO2, pivo, víno.

Pokud si německá legislativa (díky ekologům) vytvořila nesmyslné  ekologické kvóty, nemohla při jejich nedodržení jednoduše zapomenout na zálohování těchto "umwelunfreundleichen Einweg Getränkeverpackungen."


Průmyslové a obchodní kruhy tedy využívají laickou ekologii vlastně ve svůj prospěch. Vždy najdou pádné důvody k průtahům, či vysloveně proti  - tak jako v Česku i jinde na světě.


Zdroj/Source: UPI na webu Einweg-Pfand

 
   

Obr. 4
Podíl vícecestných (vratných) nápojových obalů v %
 

ode všech druhů spotřebovaných nápojů v jednotlivých letech 1990 - 2002 ve Spolkové republice Německo, s čárkovaně vyznačenou mezní procentickou hodnotou, pod kterou nesmí poklesnout jejich podíl na trhu ve smyslu Směrnice o obalech (Verpackungsverordnung).

Zdroj/Source: UPI na webu Einweg-Pfand

 
   

Jak to pak vypadá v praxi dokazují následující obrázky

Obr. 5

Ačkoliv je to v pořádkumilovném Německu, louka plná nevratných odpadů silně připomíná českou louku (ale pardon - neuklizenou po techno-party)

Zdroj/Source: UPI na webu Einweg-Pfand
   
Obr. 6

Neskutečná skutečnost - obrázek přírodního zákoutí, plného německých nevratných (správně EW) plastových odpadů. V poslední době je prý obdobná situace (informátoři ale jistě přehánějí!) vidět v blízkosti našich státních hranic.

Zdroj/Source: UPI na webu Einweg-Pfand
   
Obr. 7

Takto končí životní cyklus nevratných skleněných odpadů v Německu? Podobný obrázek uveřejnili slovenští ekologové ze Spoločnosti Priatelov zeme - SPZ

Zdroj/Source: UPI na webu Einweg-Pfand
   

 

 

Navazující a doplňující příspěvky na PETrecycling.cz:

Pokud jde o speciálně o Německo, je vývoj zachycen na rozcestníku:

Příspěvky ze Slovenska k zálohování jsou zachyceny zde:

O vývoji kolem návrhu na zálohy v roce 2007 lze najít informace na:


Příspěvky na IP PETrecycling.cz v archivech:
Příspěvky z archivu: 2007 > 2006 > 2005 > 2004 > 2003 > 2002 > 2001> 2000

 

  Best View : 800x600 resolution with Internet Explorer 4.x or above.